СЛОМАНЫ - перевод на Английском

• broken
• fractured
• broke
• fractures

Примеры использования Сломаны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его кости могут быть сломаны.
His bones may be broken.

Этот телефон был замечательный, но сломаны.
That phone was wonderful, but broken.

Почти все кости в руке были сломаны.
Nearly all the bones in his hand were broken.

В Хьюстоне, многие исторические температурные рекорды были сломаны.
In Houston, many historical temperature records were broken.

Часы, которые он надел на Мишель, были сломаны.
The watch he put on Michelle was broken.

Все ногти сломаны.
The nails all break.

ты перестаешь чувствовать… что твои кости сломаны, а твои зубы выбиты.
you stop hearing your bones break, your teeth rattle.

У меня сломаны обе ноги.
Both my legs are broken.

Сломаны ребра. У него сломан нос,
Got broken ribs… he got a broken nose,

Ребра жертвы были сломаны по обеим сторонам грудинной кости.
The victim's ribs were cracked on both sides of the sternal bone.

Если ваши часы сломаны, а у меня острая изжога.
If your watch is broken and I have gastric.

Линзы сломаны. Фокусное кольцо- тоже.
Lens is cracked, focus ring broke.

У нее сломаны ребра, я дам ей кое-что от боли.
Her rib's broken, so I'm going to give her something for the pain.

У него сломаны шейные позвонки.
He has a fractured cervical vertebra.

У меня сломаны все кости, кроме одной.
All my bones are broken except for the one.

У него сломаны ребра и сотрясение мозга.
He has broken ribs and a concussion.

В соединителе сварочной головки сломаны или повреждены контакты либо провода.
Weld head connector has broken or damaged pins/ wires.

У тебя сломаны ноги и тебе нужен уход.
You have two broken legs, and you need someone to take care of you.

Да, они сломаны, но… ну, не знаю… они мои!
Yeah, it's broken, but-- I don't know-- it's mine!

Два ногтя сломаны, а под ними грязь или песок.
Two of her fingernails are broken off and there's dirt or grit under them.