СЛУЧАЙНОМ - перевод на Английском

• random
• accidental
• casual
• incidental
• haphazard
• occasional

Примеры использования Случайном на Русском языке и их переводы на Английский язык

При случайном падении инструмента нижнее ограждение может быть погнуто.
If tool is accidentally dropped, lower guard may be bent.

При случайном проглатывании незамедлительно обращайтесь к врачу.
If accidentally swallowed, contact a doctor immediately.

При случайном попадании химикатов в глаза
In the event of contact with the eyes

При случайном попадании раствора в глаза их следует промыть большим количеством проточной воды.
If the solution accidentally gets into your eyes, rinse thoroughly with running water.

При случайном падении пилы нижний защитный кожух может погнуться.
If the saw is accidentally dropped, the lower guard may be bent.

При случайном падении пилы возможно деформирование защитного кожуха.
If the saw is accidentally dropped, the guard may be bent.

При случайном проглатывании немедленно обратитесь к врачу.
If accidentally swallowed, contact a doctor immediately.

При случайном падении пилы на пол, нижний защитный кожух может быть погнут.
If saw is accidentally dropped, lower guard may be bent.

УСТРОЙСТВО БЕЗОПАСНОСТИ* при случайном гашении пламени это устройство перекрывает подачу газа.
SAFETY DEVICE* stops the gas flow if the flame is accidentally extinguished.

При случайном падении пилы кожух может согнуться.
If saw is accidentally dropped, lower guard may be bent.

Не используйте прибор при случайном попадании на него воды.
Do not use the device if it was accidentally splashed with water.

При случайном контакте смойте ее водой.
In case of inadvertent contact, rinse off with water.

ваше животное будет меняться в случайном крепления.
your mount will change into a random mount.

Не беспокойтесь о случайном удалении приложения.
Don't worry about accidentally deleting an app.

Эта функция перемешивает элементы массива в случайном порядке.
This function shuffles(randomizes the order of the elements in) an array.

длительно протекает бессимптомно и обнаруживается при случайном исследовании желудочного содержимого.
long asymptomatic and discovered by random exploration of gastric contents.

При случайном контакте необходимо промыть пострадавший участок большим количеством воды
In the event of accidental contact wash the affected area with large amounts of water

при падении, или случайном давлении тяжелым предметом.
in the fall, or random pressure with a heavy object.

Вращающийся вставной инструмент при случайном контакте может захватить одежду
Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing,

а также при случайном контакте, таком как объятия,
food or water or by casual contact such as hugging,