СМЕТНЫЕ ОПЕРАТИВНЫЕ - перевод на Английском

• estimated operational

Примеры использования Сметные оперативные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сметные оперативные потребности на период с 1 июля 2007 года по 30 июня 2008 года на 4 265 500 долл. США, или на 23, 6 процента, выше ассигнований на период 2006/ 07 года.
The estimated operational requirements for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 represent an increase of $4,265,500, or 23.6 per cent, in comparison with the apportionment for the period 2006/07.

Сметные оперативные потребности на период с 1 июля 2007 года по 30 июня 2008 года отражают увеличение расходов на 40 473 300 долл.
The estimated operational requirements for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 represent an increase of $40,473,300,

Сметные оперативные потребности в размере 22 172 400 долл.
The estimated operational requirements of $22,172,400(gross)

По сравнению с ассигнованиями на 2007/ 08 год сметные оперативные потребности на период с 1 июля 2008 года по 30 июня 2009 года отражают увеличение на 82 698 500 долл.
The estimated operational requirements for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 reflect an increase of $82,698,500, or 56.1 per cent,

Сметные оперативные потребности МИНУСКА на 2014/ 15 год составляют 253 704 400 долл.
The estimated operational requirements for 2014/15 under MINUSCA amount to $253,704,400,

Сметные оперативные расходы на период с 1 июля по 30 июня 2012 года составляют 33 432 400 долл. США, что на 5 686 100 долл. США, или на 17 процентов, меньше ассигнований на текущий период.
The estimated operational costs for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 amount to $27,746,300 representing a decrease of $5,686,100, or 17 per cent, over the apportionment for the current period.

Сметные оперативные расходы на период с 1 июля 2013 года по 30 июня 2014 года составляют 26 386 000 долл. США,
The estimated operational costs for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 amount to $26,386,000,

Сметные оперативные потребности на период с 1 июля 2010 года по 30 июня 2011 года составляют 54 390 100 долл. США,
The estimated operational requirements for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 amount to $54,390,100,

Сметные оперативные расходы на период с 1 июля 2012 года по 30 июня 2013 года составляют 194 766 800 долл. США,
The estimated operational costs for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 amount to $194,766,800,

Сметные оперативные расходы на период с 1 июля 2012 года по 30 июня 2013 года составляют 520 407 900 долл. США,
The estimated operational costs for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 amount to $520,407,900,

Сметные оперативные расходы на период с 1 июля 2014 года по 30 июня 2015 года составляют 322 104 800 долл. США,
The estimated operational costs for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 amount to $322,104,800,

Сметные оперативные потребности на период с 1 июля 2013 года по 30 июня 2014 года составляют 582 863 300 долл. США,
The estimated operational requirements for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 amount to $582,863,300,

Сметные оперативные потребности на период с 1 июля 2010 года по 30 июня 2011 года составляют 300 057 000 долл. США,
The estimated operational requirements for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 amount to $300,057,000,

Сметные оперативные расходы на период с 1 июля 2010 года по 30 июня 2011 года составляют 31 354 700 долл. США,
The estimated operational costs for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 amount to $31,354,700,

Сметные оперативные расходы на период с 1 июля 2012 года по 30 июня 2013 года составляют 492 250 000 долл. США
The estimated operational costs for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 amount to $492,250,000,

Сметные оперативные потребности на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года, указанные в докладе Генерального секретаря( A/ 60/ 389),
The estimated operational requirements for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 as shown in the report of the Secretary-General(A/60/389)

Сметные оперативные потребности на период с 1 июля 2011 года по 30 июня 2012 года составляют 212 520 800 долл. США, т. е. увеличение на 89 111 000 долл.
Apportioned 2010/11 38. The estimated operational requirements for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 amount to $212,520,800,

Сметные оперативные расходы на период с 1 июля 2012 года по 30 июня 2013 года составят 34 752 300 долл. США,
The estimated operational costs for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 amount to $34,752,300,

Сметные оперативные потребности на период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года, отражающие сокращение по одним бюджетным статьям
The estimated operational requirements for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 result from decreases

Сметные оперативные потребности на период с 1 июля 2009 года по 30 июня 2010 года исчисляются в размере 164 413 900 долл. США, что отражает их увеличение
Apportioned 2008/09 28. The estimated operational requirements for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 amount to $164,413,900,