СМЕШАЛ - перевод на Английском

• mixed
• confounded
• had mingled
• blended
• combined
• mixing

Примеры использования Смешал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он очевидно смешал свои лекарства по ошибке.
He probably mixed up his medication by mistake.

Аймон смешал фонды и лишил законной силы само разделение, обещанное в предсвадебной записке.
Simon commingled funds and invalidated the very separation promised in the prenup.

Думаю смешал, я не знаю что я сделал.
I think I mixed them. I don't know what I did.

По какому праву ты смешал мою ДНК с ДНК гориллы- убийцы?
What gave you the right to mix my DNA with that of a killer gorilla?

Сказал, что смешал химикаты и неправильно рассчитал хлорид.
He said he mixed the chemicals and miscalculated the chloride.

Смешал твое имя с грязью.
Dragged your name through shit.

Наверное смешал свое успокоительное с выпивкой.
Must have mixed his anxiety meds with his booze.

Его состав смешал воск, дубильные вещества, смолы, оксалаты.
Its composition has mixed wax, tannins, resins, oxalates.

Эд смешал виски с джином и он.
Ed had been mixing his rye with his gin, and he.

Для получения подходящего оттенка смешал XF- 24 и XF- 55.
Painted with Tamiya acrilics: main color is mixed XF-24& XF-55.

Его песенка была спета, когда он смешал имя девушки с грязью.
He was a dead pigeon when he dragged the girl's name through the mud.

Сезар думает, что он смешал лекарства и пошел бродить.
Cesar believes he mixed up his medications and wandered off.

ибо там смешал Иегова язык всей земли.
because there Yahweh confused the language of all the earth.

Когда я смешал ее с великодушием Шелдона
When I mixed it with Sheldony goodness

Да, я даже смешал его с другим кремом для век, и он все равно вонял,
Yeah, I even mixed it with another under-eye cream,

которых кровь Пилат смешал с жертвами их.
whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

Шоколад раздавился, так что я смешал осколки с молоком
The chocolate got crushed, so I blended the bits with milk

На одном изделии я смешал P150 и V160, при какой температуре я должен произвести отжиг?
I mixed P150 and V160 on the same piece; at what temperature should I bake it?

чью кровь Пилат смешал с кровью их жертвоприношений.
whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

В период 9- 14 апреля 2012 года оператор на ЭУОТ смешал приблизительно 1, 6 кг UF6, обогащенного по U- 235 до 20%, с приблизительно 7, 5 кг природного UF6.
During the period 9-14 April 2012, the operator at PFEP blended approximately 1.6 kg of UF6 enriched up to 20% U-235 with approximately 7.5 kg of natural UF6.