СМЕШИВАЮТСЯ - перевод на Английском

• are mixed
• blend
• mingle
• confuses
• are commingled
• intermingle
• is mixed
• blended
• were mixed
• confused
• were commingled

Примеры использования Смешиваются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Атомы смешиваются.
The atoms are mixing.

В интерьере номеров смешиваются стенная живопись и ремесленная мебель.
The interior of the rooms is a mixture of murals and local craft furniture.

Вода и моющее средство смешиваются при начале очистки,
The water and detergent will mix after cleaning begins,

В этой установке смешиваются различные краски и лаки.
A number of different paints and varnishes are blended in this plant.

Все эти частоты смешиваются вместе- и получается звук человеческой речи.
But taken all together, these different frequencies mix together to make up the complex sound of human speech.

Перламутровые краски хорошо смешиваются с плакатной гуашью ASTRA,
Pearlescent paints mix well with ASTRA poster paints,

Они смешиваются в животе.
They mix in the stomach.

Они смешиваются нераздельно.
They mix indivisibly.

После помола все материалы смешиваются для обеспечения однородности смеси.
After grinding, all materials are mixed together to ensures a homogenous mix..

Часто, однако, малые волны смешиваются с большими волнами
Many times however, little waves mix with larger waves

Смолы ПВХ смешиваются с NBR для обеспечения повышенной устойчивости к озону и истиранию.
PVC resins are blended with NBR to provide increased resistance to ozone and abrasion.

Смешиваются детали различных архитектурных стилей.
Mix the details of various architectural styles.

Цемент и вода смешиваются в точно дозированных количествах, создавая суспензию.
The measured amounts of water and semolina are mixed together in pre-mixer to form a crumbly dough.

Оттискные массы PRESIDENT быстро смешиваются и предлагаются с различной окончательной твердостью.
PRESIDENT putties mix quickly and are offered in different end hardnesses.

В них смешиваются различные выразительные средства,
They combine different means of expression,

Мазки смешиваются с живописным грунтом на холсте,
Her brushstrokes mix with the painted ground on the canvas,

Тип указать процентное содержание масла в смеси, если смазка и топливо смешиваются.
Make 3.2. Type state percentage of oil in mixture if lubricant and fuel mixed.

В докладе многие частные вопросы смешиваются с важными принципиальными проблемами.
The report mixes many items of detail with important principle issues.

D Да, жидкости смешиваются в любых пропорциях.
D Yes, liquids are miscible in any proportions.

Эти случаи гриппозных периартритов легко смешиваются с инфекционным артритом.
These cases of influenza-like periarthritis easily mixed with infectious arthritis.