СМЕШНУЮ - перевод на Английском

• funny
• ridiculous
• funniest
• fun
• hilarious
• ludicrous

Примеры использования Смешную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не смешную.
Not funny.

Готовы ли вы, чтобы увидеть смешную юмористические видео игры Minecraft.
Are you ready to see the funny humorous video of the game Minecraft.

Следовать за мной, носить маленький клетчатый костюмчик, смешную маленькую шляпку.
Just behind me. Wear a little chequered suit, a funny little hat.

Ты получал смешную гитару.
You got that funny-looking guitar.

Тей Хуни прислал мне смешную книжку из Америки.
Tae-hoon sent me a comic book from America.

Мы пишем смешную песню.
We're writing a comical song.

Азербайджанское агентство« Тренд» опубликовало смешную заметку Эльмиры Таривердиевой« Проваленная беседа Еревана,
Azerbaijan's Trend news agency published a ridiculous article by Elmira Tariverdiyeva, titled:"Yerevan's failed phone

потом увидела смешную серию" В Филадельфии всегда солнечно",
then I saw this hilarious episode of It's Always Sunny in Philadelphia,

Они получают диплом и смешную шляпу, так что это очень важно,
They're getting a diploma and a ridiculous hat, so it is important that to compensate,

Испытания включают в себя принуждения поносить смешную одежду, попросить незнакомца об одолжении или найти хозяина торгового
Examples of dares include being forced to wear ridiculous outfits, asking a stranger to propose to them,

ему казалось, глупую и смешную фигуру, когда Алексей Александрович отнял ему от лица руки.
foolish and ludicrous figure when Alexey Alexandrovitch took his hands away from his face.

Китайцы всегда пишет низкую смешную стоимость и доход, когда вы воспринимаете быть Tablet,
The Chinese always writes a low value ridiculous and the recipe, next thing you know be a Tablet,

Обновление: Первую копию документа получит тот, кто напишет самую смешную подпись к фотографии( один из программистов Climax осваивает инструментарий системы виртуальной реальности Oculus Rift) до этой пятницы.
Update: First copy of the pitch document will be awarded to the one who will make up the funniest caption to the following photo till this friday.

Почему бы вам не снять эту смешную одежду и не пойти домой к Вашей мясной лавке?
Why don't you take off that ridiculous gear and go home to your butcher's shop?

Возьмите идеи для следующего карнавала Выбирая одежду и смешную костюм для этой девушки добавки монстра.
Take ideas for the next Carnival choosing clothes and the funniest costume for this girl monster supplements.

не должна Вас удивлять, ведь зарабатывать со слива клиентов гораздо выгодней, чем получать« смешную» комиссию с оборота!
because earning on the"sink" of customers is much more profitable than getting a"ridiculous" commission from trading volume!

Купер и Хофстадер прибегают к подростковому юмору, так как у них нечем обосновать их смешную статью.
Cooper and Hofstadter resorting to juvenile attempts at humor"is proof they have nothing to back up their ridiculous paper.

описав ее как« самую абсурдную и смешную игру из когда-либо созданных».
describing it as"the most absurd and ridiculous game ever designed.

Фильм развивается в смешную и милую историю,
The film evolves into a funny, but cute story with several entanglements,

Немного странно, правда, что я собираюсь рассказать небольшую, смешную историю о моей дочери, когда на самом деле… я имею ввиду, она замечательный ребенок, моя Кейси.
A little odd, isn't it, that I'm gonna tell you a cute, little story about my daughter when really… I-I mean she's a great kid, my Casey.