Примеры использования Снегу на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Относительная эффективность указывается индексом эффективности на снегу.
Часов в снегу.
Женщины умирали все вокруг нас в снегу.
Women were dying all around us in the snow.Когда она не согласилась,« охранники приказали Чэнь бегать босиком по снегу.
When she refused," ordered Chen to run barefoot in the snow.Станция в снегу.
Георгий Первов. Черные вещи в снегу( Totalrealism).
George Pervov. Black things in a snow(Totalrealism).Название: На кресте лыжи страны в снегу в горах.
Name: On cross country skis in the snow in mountains.На кресте лыжи страны в снегу в горах.
On cross country skis in the snow in mountains.Мы похоронили ее в снегу.
We buried her in the snow.В снегу.
In a snowcave.Ты рад снегу?
Are you looking forward to the snow?кожа дриады белые, подобно снегу, который покрывает дубовые рощи.
Радоваться снегу и восхищаться зимой- тирольский курортный регион Зонненплато Миминг и Тироль Митте очаровывает своих гостей альпийским шармом.
Fun in the snow and a love of winter- После ночи обильного снегопада на снегу появились копытоподобные знаки на расстоянии от 40 до 100- 150 миль.
After a heavy snowfall, trails of hoof-like marks appeared overnight in the snow covering a total distance of some 40 to 100 miles 60 to 160 km.Так вот, Ева шла, со скрипом пробираясь по снегу, когда неожиданно она увидела перед собой Адама, обнаженного.
Eve was walking in the snow, crunching her way along, when all of a sudden, she found Adam standing there naked.Взгляните на Закопане в вечернее время за глинтвейном при свете фонарей и падающем снегу, и вы поймете, что попали в сказку.
Have a look at Zakopane in the evening in the light of lanterns and when it is snowing, and you will see a totally fabulous Zakopane.Походы на снегоступах- это не просто прогулки по снегу, а реальное исследование окружающего мира.
маршруты для самых начинающих, если вся семья инициирована в снегу.
the whole family is initiated in the sport of snow.спас задницу Доннера и компании… когда они заплутали в снегу.
saved the Donner Party's ass… when they got snowed in.Над вытянутым природы Цоколь представление представление Hofnarrs Веселый сзади после одной дамой по снегу сани улучила.
About the elongated nature of the socket representation of the Hofnarrs Cheerful back-to 
