СНИМАЕТ - перевод на Английском

• relieves
• removes
• withdrew
• shoots
• takes
• films
• rents
• alleviates
• debits
• makes
• lifts
• absolves

Примеры использования Снимает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Снижает варикозные проявления, снимает усталость и« тяжесть» ног.
Reduces varicose manifestations, relieves fatigue and"heaviness" of the legs.

Снимает мышечное напряжение, уменьшает рельеф морщин.
Removes muscular stress, reduces wrinkles.

Снимает боль, расслабляет спазмы.
Alleviates pain, relaxes cramps.

Г-н АБУЛ- НАСР снимает свое предложение.
Mr. ABOUL-NASR withdrew his proposal.

Он снимает твою комнату.
He rents your room.

Эта веб- камера снимает Пятигорск именно с того ракурса, который вас заинтересует.
This web camera takes Pyatigorsk it is with that perspective that will interest you.

Камера снимает изображение, которое воспроизводится на нее зациклено проектором.
The camera films an image that is played back to it in a loop by the projector.

Центр тьмы снимает забрало и выявляет себя.
The center of darkness removes a visor and reveals itself.

Снимает ревматизм, подагра,
Alleviates rheumatism, gout,

Банк снимает с карточного счета все суммы операций
The Bank debits from the Card Account the sums of all Operations

Работа мышц стимулирует лимфоотток и снимает напряжение.
The work of muscles stimulates lymph flow and relieves tension.

Г- н ДЖЕНКИНС( Соединенное Королевство) снимает свое предложение, касающееся пункта h.
Mr. JENKINS(United Kingdom) withdrew his proposal for paragraph h.

Он снимает документальные фильмы.
He makes documentaries.

И он снимает цветные фильмы?
And it shoots in color?

Значит, он не только снимает убийство, он еще и монтирует.
So he not only films the murder, he edits it.

Он снимает комнату в большом доме
He rents a room in a large house

Каждый подобный винт снимает краску в точке соприкосновения с поверхностью.
Each special screw removes the paint in the contact area.

Одна из веб- камер снимает территорию отеля The Royal Suites Yucatan.
One of the Webcams takes area at the Royal Suites Yucatan.

Снимает симптомы, затрагивающие суставов позвоночника и конечностей;
Alleviates symptoms affecting the joints of the spine and limbs;

Г-жа Маккрит( Соединенное Королевство) снимает предложенную ею поправку.
Ms. McCreath(United Kingdom) withdrew her proposed amendment.