СНИМАЛ - перевод на Английском

• shot
• filmed
• rented
• directed
• took
• made
• photographed
• removed
• withdrew
• filming
• film
• shooting
• shoot

Примеры использования Снимал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сначала придется выяснить, кто снимал летние дома здесь с 1961- го по 1967- й.
First we would have to find out who rented summer houses here from 1961-1967.

Я снимал это в прошлом году, в День ее рождения.
I shot this last year on her birthday.

В 1912 году он снимал Вацлава Нижинского в Париже.
In 1912 he photographed Nijinsky in Paris.

Мой БФ снимал меня, играя с моей новой игрушки.
My BF filmed me playing with my new toys.

Смотри, что он снимал в Заливе.
Watch these tapes he made in the Gulf.

Он снимал рубашку дважды,
He removed his shirt twice,

Я подписывала документы, а он снимал деньги до тех пор, пока ничего не осталось.
I signed the orders and he withdrew money until there was nothing left.

Думаешь что Достоевский снимал люкс чтобы писать?
You think Dostoyevsky rented a suite to write?

Морган, ты снимал показания с Эла.
Morgan, you took Al's confession.

Он снимал« Мрачные тени»
She shot"Dark Shadows"

Исследовал и снимал водную флору
He researched and filmed aquatic life of rivers

он также снимал документальные фильмы о Конго.
he also made documentary films about the Congo.

Кершоу появилась на майской обложке Numero за 2011 год, которую снимал Том Мунро.
Kershaw was on the May 2011 cover of Numero, photographed by Tom Munro.

Я снимал с нее лифчик и ласкал ее до смерти каждый вечер.
I removed her bra and almost fondled her to death every evening.

Финансовый агент снимал деньги со счета в форме наличных за вычетом свой комиссии.
The financial agent withdrew the money- deducting his commission- in cash.

Поначалу Гужон снимал небольшие помещения в разных частях Москвы.
Initially Goujon rented small premises in various parts of Moscow.

Я снимал это на протяжении нескольких дней.
I shot this over the course of several mornings.

А кто снимал этот фильм?
Then who took this film?

Они следили за нами, пока Эндрю их снимал.
And they, uh, watched us, and Andrew filmed them.

2011 годами Гастамбид снимал рекламные ролики для бренда Pepsi.
Gastambide made commercials for the Pepsi brand.