СОБИРАЕМСЯ ДЕЛАТЬ - перевод на Английском

to do
делать
выполнять
так
вести
творить
заняться
поступить
совершить
дел
исполнить
are going to be doing

Примеры использования Собираемся делать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Итак, вы знаете, то, что мы собираемся делать сейчас?
Okay, so you know what we're gonna do right now?
Ты помнишь что мы собираемся делать сегодня?
Do you remember what we're going to do today?
Теперь вот что мы собираемся делать.
Now, here's what we're gonna do.
Я не знаю, что мы собираемся делать.
I don't know what we're gonna do.
голубушка, но это не то, что мы собираемся делать.
that's not what we're gonna do.
Еслибы ты сказал мне что мы собираемся делать.
If you want to tell me what we were going to do.
Что?!- Чувак, ты сказал им, что мы собираемся делать.
Dude, you told them what we were gonna do.
Мы собираемся делать гипсовый слепок для ноги.
We're about to do a plaster cast of her residual limb.
Если мы собираемся делать это, я говорю, чтобы мы делали это сейчас.
If we're gonna do this, I say we do it now.
Мы собираемся делать операцию.
We're doing the surgery.
Что МЫ собираемся делать?
What are we gonna do about that?
Что МЫ собираемся делать?
What we gonna do?
Мы собираемся делать обыск.
We're about to do a search.
Что собираемся делать?
И что мы собираемся делать?
What are we gonna do?
Это старомодно, учитывая, что мы собираемся делать.
It's a little old-fashioned considering what we're about to do.
И что же мы собираемся делать?
So what are we gonna do?
и мы не знали, что собираемся делать.
we didn't know what we were gonna do.
Ты сказала Генри, что мы собираемся делать?
You told Henry what we're doing?
Можешь меня просить за то что мы собираемся делать?
Can you forgive me for what we are about to do?
Результатов: 85, Время: 0.0402

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский