СОВМЕСТНЫЙ КООРДИНАЦИОННЫЙ - перевод на Английском

• joint coordination
• joint coordinating

Примеры использования Совместный координационный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совместный координационный комитет по разоружению,
A joint coordination committee for disarmament,

Продолжают функционировать различные механизмы( совместный координационный орган, рабочая группа по реформированию сектора безопасности и совместная группа по оценке уровня безопасности),
The various mechanisms(Joint Co-ordinating Body, Security Sector Reform Working Group and Joint Security Assessment Group) through which ISAF co-operated and co-ordinated with its partners and focused its assistance to the ATA,

был создан совместный координационный форум и избраны Председатель для НОО
Argentina, a joint coordination forum was established

Совместный координационный комитет( СКК)
The Joint Coordinating Committee(JCC) of the Group of 77

В своей резолюции 33/ 146 от 20 декабря 1978 года Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря учредить в Бейруте совместный координационный комитет специализированных учреждений
By its resolution 33/146 of 20 December 1978, the General Assembly requested the Secretary-General to establish at Beirut a joint coordinating committee of the specialized agencies

Совместный координационный комитет Движения неприсоединения
The Joint Coordinating Committee of the Non-Aligned Movement

обсуждения таких важных предложений, как эти, Совместный координационный комитет Движения неприсоединения
negotiation of proposals of such importance as these, the Joint Coordinating Committee of the Non-Aligned Movement

К настоящему времени Совместный координационный орган провел пять заседаний,
The Joint Coordination Body has now met five times,

мы предлагаем создать совместный координационный механизм, включающий представителей различных регионов,
we propose the creation of a joint coordination mechanism among representatives of the different regions,

13 января был создан Совместный координационный орган для обеспечения тесного сотрудничества между Временной администрацией, Международными силами содействия безопасности
human rights law. A Joint Coordination Body was established on 13 January to ensure close cooperation between the Interim Administration,

социального прогресса совместно с Группой 77 и Китаем через Совместный координационный комитет Группы 77
social progress issues with the Group of 77 and China(G-77) through the Joint Coordinating Committee of the G-77

социального прогресса совместно с Группой 77 и Китая через Совместный координационный комитет( СКК)
social progress issues with the Group of 77 and China(G-77) through the Joint Coordinating Committee of the G-77

позиции Генеральному секретарю через Группу 77 и Совместный координационный комитет Движения неприсоединения
positions to the Secretary-General through the Group of 77 and the Joint Coordinating Committee of the Non-Aligned Movement

оказывают две консультативные структуры: a Совместный координационный механизм в составе министров обороны стран,
there are two advisory structures assisting the Commission:(a) the Joint Coordination Mechanism, comprising the Ministers of Defence of the troop-contributing countries

На встрече министров были определены различные компоненты этой инициативы, как то: Совместный координационный механизм с секретариатом в Банги под председательством Уполномоченного Африканского союза по вопросам мира
The Ministerial meeting defined the different components of the Regional Cooperation Initiative as: a Joint Coordination Mechanism with a secretariat in Bangui, chaired by the African Union Commissioner for Peace

МООНДРК создала Совместный координационный комитет по разоружению,
MONUC has established a Joint Coordination Committee for disarmament,

Различными компонентами инициативы являются: совместный координационный механизм с секретариатом в Банги,
The components of the Initiative are: a joint coordination mechanism with a secretariat in Bangui,

и b Совместный координационный механизм в составе министров обороны стран,
and(b) the Joint Coordination Mechanism, comprising the Ministers of Defence of the troop-contributing countries

Директивы для совместной координационной комиссии.
Guidelines for a joint coordination commission.

Все участники считают, что заседание Совместного координационного органа было удовлетворительным,
All participants describe the Joint Coordinating Body as a satisfactory,