СОДЕРЖАТЬ ТОЛЬКО - перевод на Английском

• contain only
• include only
• contain just

Примеры использования Содержать только на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также класс может содержать только данные или только программный код.
Also, a class can define only data or only the program code.

Одно задание может содержать только один граф.
One task can have only one graph.

Каждый вложенный шрифт будет содержать только используемые в документе символы.
Every embedded font is reduced to contain only the glyphs used in this document.

Каталоги дистрибутива должны содержать только файлы Packages, состоящие из ссылок на пул.
The distribution directories will only contain Packages files that contain references to the pool.

Пароль может содержать только символы латинского алфавита,
Your password can contain only common Latin letters,

Третье издание будет содержать только новые определения, отражающие новые главы, которые в настоящее время включены в общий вопросник.
The Third Edition would include only new definitions to reflect new chapters currently in the Common Questionnaire.

Пароль должен быть длинною в 8 знаков и должен содержать только буквенно-цифровые символы A Z,
Password must be exactly 8 characters long and should contain only alphanumerical chars A Z,

Этот пункт должен содержать только общее определение закона, как было предложено г-ном Пересом Санчес Серро.
The paragraph should include only a general definition of law as suggested by Mr. Pérez Sánchez-Cerro.

список будет содержать только лодки[ 104]( Рисунок 47) и т.
list will contain only boats[104](Figure 47) etc.

Наоборот, другие соглашения могут содержать только 10 статей, не содержащих особых деталей, помимо непосредственной правовой юрисдикции данной организации.
Conversely, other agreements may include only 10 articles with very few details beyond the immediate legal jurisdiction of the organization in question.

Ограничение данного формата в том, что формат DIF может содержать только один лист в одной книге.
The only limitation of this format is that the DIF format may contain only one sheet in one book.

заявки участников будут содержать только один вариант для суммы, которая будет торговаться.
the bids of participants shall include only one option for the amount to be traded.

имена конфигурационных файлов могут содержать только символы a- z,- 9 и.
config file names may contain only the characters a-z, 0-9 and.

Структура архивов выпусков такова, что они могут содержать только одну версию пакета; пакет определяется его именем.
The structure of the distribution archives is such that they can only contain one version of a package; a package is defined by its name.

Прозрачность- Ваш Договор страхования будет содержать только те условия, которые относятся непосредственно к Вашему бизнесу
Transparency- your policy will only contain conditions that are relevant to you

Любопытно, что это дополнение называется содержать только два активных ингредиентов:
Interestingly, this addition is contains only two active ingredients:

Таким образом, законопроект должен содержать только общее упоминание указанной выше процедуры
Thus, the draft Law need only contain general mention of the procedure outlined above,

Также важно знать что имя переменной может содержать только буквы цифры
It is also important to know that the variable name can only contain letters digits

Блок может содержать только мышечную ткать, полученную из щековины жевательная мышца,
The pack can only include the muscles derived from the cheek- M. masseter,

Так как цилиндр двигателя может содержать только ограниченное количество воздуха при каждом такте,
Since an engine's cylinder can only contain a limited amount of air on each stroke, 8.6 times more