СОЕДИНЕНИИ - перевод на Английском

• connection
• joint
• link
• compound
• junction
• connections
• linking

Примеры использования Соединении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прокладки 3. Reinforced на соединении.
Reinforced Strips at Joint.

Усиленные нашивки на соединении.
Reinforced Stripes at Joint.

времени затяжки на реальном соединении.
tightening time on the actual joint.

Самое главное, что трубы противостоят изгибающему моменту в соединении.
Most importantly, the tubes resist bending moments at the joint.

Гальванически разделенное уплотнение при соединении различных металлов для предотвращения контактной коррозии.
Galvanic separation seal in joints between different metals to avoid contact corrosion.

микрофонтанов воды является сигналом о разрыве или негерметичном соединении.
micro-fountains is a sign of rupture or leaking joints.

При успешном соединении вы получите положительный ответ на базовой станции.
If the connection is successful, you receive a positive message from the base station.

При соединении через Ethernet введите IР- адрес устройства в соответствующее поле.
If connecting through Ethernet, please enter the instruments IP address in the appropriate field.

Использование срывных гаек при соединении секций обеспечивает простой
Usage of sheer nuts for connecting sections ensures simple

При соединении внешнего устройства посредством Apple CarPlay все подключенные Bluetooth- устройства отключаются.
By connecting the external device with Apple CarPlay, all currently connected Bluetooth devices will be disconnected.

О том, что только в соединении многих деталей может быть создано нечто совершенное!
That only in the union of many elements can anything perfect be created!

Виологен используется в соединении с диоксидом титана TiO2 для создания небольших цифровых дисплеев.
Viologen is used in conjunction with titanium dioxide(TiO2) in the creation of small digital displays.

Дополнительные сведения о соединении с базой данных Oracle см. в документации по Oracle.
For more information about connecting to an Oracle database, see your Oracle documentation.

Позволяет снова установить на веревку в соединении с правой или левой рукояткой для подъема.
Allows to remount on the cord in conjunction with right or left ascent handle.

В этом соединении и тесном союзе добрый
In this conjunction and close union the good

Солнце в соединении с Ураном и в секстиле к Юпитеру.
The Sun is in conjunction with Uranus and in sextile with Jupiter.

Asc в соединении с Плутоном, в нонагоне к Asc.
Asc was in conjunction with Pluto and in nonagone to the Asc.

МРТ Самира показывает образование на нервном соединении мозга со средним ухом.
Samir's MRI shows a mass on the nerve connecting the brain to the inner ear.

Принцип изготовления металлических сильфонов заключается в соединении большего количества профильных ламелей.
The production of metal bellows is based on connecting a big number of profiled lamels.

тепло и холод в соединении.
heat and cooling in combination.