LINKING - перевод на Русском

• увязки
• связывающих
• увязывания
• увязать
• связи
• привязки
• связывание
• соединение
• взаимосвязь
• увязав
• ссылки

Примеры использования Linking на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is a possibility of linking to each account its own table with tasks.
Есть возможность привязки к каждому аккаунту свою таблицу с заданиями.

Ii. linking air quality monitoring to environmental.
Ii. связи мониторинга качества воздуха.

Linking country programmes
Увязки страновых программ

Further develop techniques for linking physical indicators to national accounts.
Дальнейшая разработка методов увязывания физических показателей с национальными счетами.

Reviewed the international transport networks and initiatives linking Asia and Europe.
Проведен обзор международных транспортных сетей и инициатив, связывающих Азию и Европу;

A description of these phenomena requires a linking of models for different scales.
Для описания этих явлений необходимо увязать модели для различных масштабов.

Linking the Geneva and Rome forestry websites;
Соединение женевского и римского web- сайтов по лесному хозяйству;

Boats at the port linking France and Italy,
Лодки в порту связывание Франции и Италии,

Methodology For Linking Long-Term And Short-Term Ratings,
Взаимосвязь долгосрочных и краткосрочных рейтингов:

Ii. linking air quality monitoring to environmental policy development.
Ii. связи мониторинга качества воздуха с процессом разработки экологической политики.

Improve organizational performance by linking remuneration to performance;
Повышать эффективность работы организации путем увязки вознаграждения с выполнением работы;

We will oppose the linking of aid to trade conditions.
Мы будем выступать против привязки оказываемой по- мощи к условиям торговли.

Further research into the possibility of linking EMS and environmental licences;
Дальнейшее изучение возможностей увязывания СУП с выдачей экологических лицензий;

I haven't been able to find any evidence linking him to the organization.
У меня не было возможности найти каких-либо доказательств связывающих его с организацией.

Hence, States have had difficulty finding cooperative structures and linking needs with resources.
Поэтому государствам трудно было найти структуры обеспечения сотрудничества и увязать потребности с ресурсами.

However, you are not allowed to use in-line linking(or hot-linking) or framing.
Однако, не разрешается использовать встроенные ссылки( или« горячие» ссылки) или кадрирование.

Linking conscious eating
Соединение осознанного питания

Linking development, security
Взаимосвязь между развитием, безопасностью

In: Linking Genetic Resources
В: Связывание генетических ресурсов

If there's any evidence linking him to Benjamin, I want it found.
Если есть хоть какое-то доказательство его связи с Бенджамином, нужно его найти.