LINKING in Czech translation

• spojuje
• spojující
• propojení
• spojení
• spojí
• propojování
• propojující
• propojuje
• spojování
• spojovací
• napojení
• souvislost
• propojit
• pojící
• poutací
• váže

Examples of using Linking in English and their translations into Czech

Linking spell.
Poutací kouzlo.

Linking spell. Locator spells, healing spells, linking s.
Lokalizační kouzla, hojící kouzla, poutací… Poutací kouzlo.

Locator spells, healing spells, linking s… Linking spell.
Lokalizační kouzla, hojící kouzla, poutací… Poutací kouzlo.

Mike found the documents linking Lang to the torture flights.
Mike našel dokumenty, které spojovaly Langa s"lety mučení.

Cross the path by linking the figures to clear the obstacles.
Křížová cesta propojením čísla odstranit překážky.

I'm going with a story linking Johnny Torrio to the big Jim murder.
Chci spojit Johnnyho Torria s vraždou Velkýho Jima.

We're looking for anything linking Joe Hurley,
Hledáme cokoli, co by spojovalo Joea Hurleyho,

And linking them all together was the securitisation food chain.
A všechny je spojoval potravní řetězec sekuritizace.

We have hard evidence linking your bank account to two different murders. Okay.
Fajn. Máme důkazy, které spojují váš bankovní účet se dvěma vraždami.

Linking Superintendent Hastings to organised crime. And it's the only evidence you have got.
A jiný důkaz, který by spojoval komisaře Hastingse s organizovaným zločinem, nemáte.

Of Jonjo Patterson and Niall Swift. I have found evidence linking him to the murders.
Našla jsem důkazy, které ho spojují s vraždami… Jonja Pattersona a Nialla Swifta.

We have evidence linking Desmond Toner to the murders of Niall Swift
Máme důkazy, které spojují Desmonda Tonera… s vraždou Nialla Swifta

We don't have anything linking him to the crime.
Nemáme nic, co by ho spojovalo s tímto zločinem.

I had evidence linking her to a double homicide.
Měla jsem důkazy, které ji spojovaly s dvojitou vraždou.

Nothing in any database linking the two vics.
V žádné databází nic, co by naše oběti spojovalo.

So far, there's no evidence linking this bomb back to the Vescovis.
Zatím neexistují důkazy, které by spojovaly bombu s Vescovovou bandou.

There's no evidence linking this kid to the bones.
Nemáme žádné důkazy, co by toho kluka spojovali s kostma.

Their lives were investigated and there was nothing linking them.
Jejich životy byly prošetřeny a nenašlo se nic, co by je spojovalo.

We got a tip linking you to the crime.
Dostali jsme tip, co vás spojil s tím zločinem.

Sam, he was going to turn in evidence linking you to the murders.
Same, on chtěl. vydat důkazy, které by tě spojovaly s těmi vraždami.