СОЕДИНЕНИЕ - перевод на Английском

• connection
• compound
• link
• joint
• coupling
• connectivity
• junction
• interconnection
• pairing
• joining
• bonding

Примеры использования Соединение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соединение должно автоматически закрываться со стороны мешка.
The coupling shall close automatically on the sampling-bag side.

Соединение с другими профилями: угловые муфты 951 90- 135- 90,
Joining with othe rprofiles:

Подсоедините соединение к инструменту, используя винт.
Install the joint on the tool using the screw.

Соединение миров откроет новые возможности.
Connection of the worlds will open new possibilities.

Соединение Ethernet( RJ- 45), позволяющее осуществлять потоковую передачу данных в реальном времени.
Ethernet link(RJ-45), allowing data to be streamed in real-time.

Генипин- химическое соединение, обнаруженное в экстракте плодов гардении.
Genipin is a chemical compound found in gardenia fruit extract.

Это секретное соединение, мне любопытно.
It's that security junction I'm curious about.

Соединение с другими профилями: муфты 600A/ B.
Joining with other profiles: 600A/B.

Соединение клейкой лентой чем-то схоже с отношениями, скрепленными любовью.
Bonding with adhesive tape is somehow similar to relationships bonded by love.

Магнитное соединение исключает риск протекания
Magnetic coupling eliminates risk of the fore-run

Вы можете проверить соединение для cFos Personal Net следующим образом.
You can check cFos Personal Net's connectivity as follows.

Соединение можно разобрать путем нагрева утилизация.
Joint can be opened by heating recycling.

Отключите USB соединение между testo 175/ testo 176 и.
Disconnect the USB connection between testo 175/ testo 176.

Он нашел соединение исключительно сладким.
He found the compound to be exceptionally sweet.

Соединение данных/ чарта на рабочем листе;
Link data/chart within a worksheet;

Зафиксировать соединение, затянув гайки,
Lock the interconnection by tightening the nuts

Соединение с другими профилями:: zawias 621,
Joining with other profiles:

Высокоэффективное соединение с помощью ленты tesa ACXplus возможно благодаря ее вязкоупругости.
The high bonding performance of tesa ACXplus is based on its viscoelasticity.

Соединение датчиков с подвижными компонентами машин представляет особую сложность в технологии автоматизации.
The coupling of sensors to moving machine components is a special challenge in automation technology.

Это соединение должно быть оснащено устройством, предотвращающим взаимодействие трубопроводов.
This junction shall include a device which prevents an influence of one line on the other.