СОЗДАНЫ СПЕЦИАЛЬНО - перевод на Английском

designed specifically
created specially
created exclusively
designed especially

Примеры использования Созданы специально на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
элитного сорта поистине совершенна, кажется, они были созданы специально для того, что бы могли дарить яркие мгновения счастья нашим самым прекрасным женщинам.
it seems they were created especially for the fact that we could give bright moments of happiness to our most beautiful women.
своего чада, бесплатные игры онлайн бесплатно брюс ли созданы специально для таких случаев.
free games online for free Bruce Lee created specially for such cases.
более 200 евгенических судов были созданы специально для контроля исполнения закона.
over 200 eugenic courts were created specifically as a result of this law.
ольхи, кажется, созданы специально, чтобы радовать как птиц, так и двуногих гостей.
alder trees seem designed especially for the delight of birds and visitors.
Нао Такаги, игравшая в паре с ней Сейлор Уран, сообщила, что некоторые сцены были созданы специально для этих двух актрис.
Nao Takagi, who played opposite her as Sailor Uranus, has stated that certain scenes were specially created just for the two of them.
Они очень популярны среди начинающих трейдеров и созданы специально для демонстрации средств программирования в торговом терминале MetaTrader4.
They are very popular among beginners and were created specifically to demonstrate the abilities of programming the MetaTrader 4 Client Terminal.
Специальные газы линейки Experis от компании Air Products были созданы специально для аналитических приложений
The Experis speciality gases range from Air Products has been specially developed for the analytical user
Промоакции и спецпредложения раннего бронирования созданы специально для вознаграждения тех, кто умеет лучше организовываться,
Promotions and special offers for early booking are created precisely to reward the well organized,
гармоничная цветовая гамма созданы специально для ресторана" Bergs", чтобы подчеркнуть
harmonious colours have been specially selected for Bergs Restaurant to highlight
13 были созданы специально для участия в Future Generation Art Prize,
13 were made especially for the Future Generation Art Prize,
Эти группы были созданы специально для обсуждения вопросов развития на национальном
These groups were constituted specifically to discuss national and regional development issues
Наши прокси не перегружены и созданы специально для нас, поэтому скорость доступа к сайтам через наши прокси практически не изменится.
Our proxies are not overloaded and are created especially for us, that s the reason we can guarantee almost the same speed of access to our sites.
Мебель и лампы созданы специально для отеля, зал оснащен последними технологиями,
With furniture and lighting tailor-made for the hotel, a lounge with high-tech amenities,
Мебель и лампы созданы специально для отеля, плоский экран,
With furniture and lighting designed for the hotel, high-tech amenities,
Оба созданы специально для тех, кто вносит первый депозит;
Both are designed especially for new depositors
ВТК созданы специально и только для несовершеннолетних и таким образом обеспечивается их отдельное от взрослых содержание.
The camps are set up specially and exclusively for minors, thus ensuring that minors are kept separate from adults.
Местные счета оборотных средств будут созданы специально для предоставления улучшенного доступа к кредитам партнерам, занимающимся жилищным строительством
The local revolving fund accounts will be set up specifically to provide improved access to credit by local partners engaged in pro-poor housing
Большинство представленных здесь иллюстраций нигде ранее не публиковались и созданы специально для вас: дорогих наших посетителей.
Most of the illustrations as presented here have never been published anywhere before and they have been created especially for you: our dear visitors.
Так же дети смогут играть онлайн бесплатно в различные головоломки, которые созданы специально для их возраста и содержат несколько уровней сложности.
So the children can play online free puzzles that are designed specifically for their age and have several levels of difficulty.
многочисленными портами, которые созданы специально для принятия кораблей
also numerous ports that are designed specifically for the acceptance of ships
Результатов: 62, Время: 0.0441

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский