СОЗИДАНИЯ - перевод на Английском

• creation
• building
• creativity
• construction
• creator
• creating
• creative
• building up
• build
• edification

Примеры использования Созидания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Собирали как раз этих христиан вокруг логики примирения для созидания будущего.
We gathered these Christians around the idea of reconciliation in order to build a future.

Иногда боль становится источником созидания.
Sometimes pain is a source of creativity.

Название экспозиции символизирует бесконечный процесс созидания.
The project symbolizes an endless process of creation.

Вместе они производят" Свет Созидания.
Together they produce"The Light of Creation.

Находится она на против здания Созидания по улице С.
It is located against the building of Creation along S.

Образование на всех уровнях является одним из основных средств созидания культуры мира.
Education at all levels is one of the principal means to build a culture of peace.

Это- чудо созидания, Седьмая.
It's the miracle of creation, Seven.

В 2015 году награжден областной медалью« За бизнес во имя созидания».
In 2015, he was awarded the regional medal"For business in the name of creation.

Когда речь идет о« моделирование технологических изменений» часто подразумевается процесс созидания.
When speaking about"modeling technological change," this often means the process of innovation.

Это полезно для совести и это является путем созидания ответственности.
This is good for the conscience and it's a means to create responsibility in men.

Рухани Жаңғыру. 26 лет по пути созидания.
Ruhani Zhangyru. 26 years on the way of creation.

наполнение энергиями созидания.
filling energies of creation.

Если граффити, то- официальное, про 100 дней созидания.
If there's any graffiti, it's official graffiti about the 100 days of creation.

Она всегда предназначена для созидания какой-либо формы царства,
It is always destined to the creation of some kind of kingdom

И все же имеются возможности созидания основ более справедливой
Yet there are also opportunities for building the foundations of a more equitable

без Силы нет созидания, творчества. Он и Она, двое в одном, неразделимы.
without Force there is no creation- He and She, two in one, inseparable.

Практически любая деятельность в состоянии глубокого чувства радости и созидания передается другим людям и они, наблюдая такое произведение,
Virtually any activity in a state of profound feelings of joy and creativity is transmitted to other people,

В области физического созидания Вселенский Сын обеспечивает модель, в то время как Вселенский Дух инициирует материализацию физических реальностей.
In physical creation the Universe Son provides the pattern while the Universe Spirit initiates the materialization of physical realities.

Мы искренне намерены не жалеть усилий для созидания общего счастливого
We are sincerely committed to work hard for building a common, happy

На сегодняшней международной арене мы являемся свидетелями незначительного созидания и успехов, многих разрушений,
On today's international scene we see little construction and few new breakthroughs;