СОЗЫВОВ - перевод на Английском

• convocations
• convocation
• callings

Примеры использования Созывов на Русском языке и их переводы на Английский язык

членом федерального исполнительного совета, членом парламента Народной Республики Македонии нескольких созывов.
the Federal Executive Council, Member of Parliament in more of the convocations of the People's Republic of Macedonia and SFRY.

9- го и 10- го созывов.
9th and 10th Saeima.

Избирался депутатом Верховного Совета Казахстана 11- го и 12- го созывов.
He is a deputy for Ciudadanos, elected to the Parliament of Catalonia for the 11th and 12th legislatures.

шестого созывов, заместитель председателя Комитета по бюджету
sixth convocation, deputy chairman of the Committee on Budget

Созыв консультативного совещания государств- членов Азиатско-Тихоокеанского региона, посвященного целям в области устойчивого развития.
Convene a consultation meeting of member States in the Asia-Pacific region on sustainable development goals.

Созыв национальной конференции женщин.
Convocation of a national conference for women.

Созыва независимых комиссий по расследованию после санкционированных Советом операций.
Convening independent commissions of inquiry after Council-mandated operations.

Периодический созыв совещаний с участием межправительственных
Convening periodic meetings with intergovernmental

Моя делегация приветствует созыв этой встречи на высоком уровне.
My delegation welcomes the convening of this high-level meeting.

Кроме того, предусматривается возможность созыва секторальных совещаний для оценки конкретных аспектов Плана.
It may also convene sector-specific meetings to assess practical aspects of the plan.

Созыв Генеральных штатов править| править код.
Convening the Estates-General edit.

Созыв заседания Консультативного комитета на глобальном уровне.
Convene a global meeting of the Advisory Committee.

Созыв конференции по пересмотру.
Convening a review conference.

Инициатором созыва Общего собрания акционеров является Совет директоров АО« KEGOC».
The Board of Directors of KEGOC initiated the convocation of the General Meeting of Shareholders.

Созыв группы экспертов для рассмотрения проекта минимальных правил.
Convening an expert group to review the draft minimum rules.

При необходимости- созыв отдельных рабочих совещаний.
Convene selected workshops if so required.

Причины созыва возобновленной сессии весьма серьезны.
The reasons for convening this resumed session are serious.

Созыв первого общего совещания или консультации.
Convene a first general meeting or consultation.

Публикация информации о созыве годового общего собрания акционеров.
Publication details on convening the Annual General Shareholders' Meeting.

Покрытия расходов, связанных с созывом пяти заседаний групп экспертов по вопросам.
The costs of convening five expert group meetings on.