СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ - перевод на Английском

• comparative
• comparison
• comparing

Примеры использования Сопоставительный на Русском языке и их переводы на Английский язык

анализ кадровой структуры, сопоставительный анализ специализации работающих в организации сотрудников
an analysis of the skills of current staff compared to the skills needed and details on the future staff

сотрудники секретариата провели сопоставительный анализ руководящих принципов
the secretariat should conduct an analysis to compare the guidelines with the Committee's rules of procedure

национальные учреждения, а проводится сопоставительный и концептуальный анализ полученной информации.
national entities but focuses on a comparative and conceptual analysis of the information gathered.

Сопоставительные данные о регулярных и прочих ресурсах.
Comparative regular and other resources.

Сопоставительная таблица.
Comparison table.

Сопоставительные данные о расходах по двухгодичному бюджету вспомогательных расходов
Table II.2 Comparative biennial support budget expenditure

Она отметила сопоставительное преимущество Фонда в деле продвижения гендерного равенства.
She noted the Fund's comparative advantage in advancing gender equality.

Сопоставительная таблица безопасности пешеходов.
Pedestrian Safety Comparison Table.

Сопоставительная оценка.
Comparative evaluation.

Председатель GRSG представил вывод сопоставительного исследования, которое просил провести АС. 3 WP. 29- 146- 02.
The GRSG Chairman presented the conclusion of the comparison study requested by AC.3 WP.29-146-02.

Категория метода в практике сопоставительного анализа художественного текста на примере лирики Новалиса, Ф.
The category of method in the comparative analysis of lyrics by novalis, f.i.

Сопоставительная таблица- 2009 год.
Comparison Table- 2009.

Исследуется проблема сопоставительного изучения урбанонимиконов славянских стран.
The present article is devoted to the problem of comparative study of the urbanonyms of slavonic countries.

Сопоставительная таблица нынешних положений естр.
Comparison table between the current aetr provisions.

Сопоставительные показатели поступлений и расходов.
Comparative revenue and expenses.

Сопоставительная таблица нынешних положений ЕСТР
Comparison table between current AETR provisions

Агентство завершило сопоставительное исследование различных стратегий стран региона в области культуры.
The agency completed a comparative study on the cultural policies of the region.

Сопоставительная таблица различных моделей ГЧП.
Comparison table of the different PPP models.

Поощрение межстрановых сопоставительных исследований по вопросу о положении лиц старшей возрастной группы.
Promotion of cross-national comparative research on the status of older persons.

Глобальная сопоставительная таблица.
Global comparison chart.