СОПРЯЖЕННОСТИ - перевод на Английском

• conjugacy
• contingency
• connectivity
• conjugation

Примеры использования Сопряженности на Русском языке и их переводы на Английский язык

простые делители порядков элементов каждого класса сопряженности конечной группы могут быть выведены из таблицы характеров группы наблюдение Грэма Хигмана.
that the prime divisors of the orders of the elements of each conjugacy class of a finite group can be deduced from its character table an observation of Graham Higman.

связанную с ней проверку значимости( например, таблицу сопряженности и соответствующую статистику хиквадрат), лучше,
a significance test on its contents(for example a contingency table and the corresponding chi square statistic)

Классы сопряженности Th включают классы сопряженности T с комбинациями двух классов из 4,
The conjugacy classes of Th include those of T, with the two classes of 4 combined,

Приветствует усилия, прилагаемые региональными комиссиями в целях обеспечения развития инфраструктуры и сопряженности и объединения региональных железнодорожных
Welcomes the efforts made by the regional commissions to provide infrastructure development and connectivity and the integration of regional rail

царством необходимости и сопряженности, нетленным до тленным».
to air, from'heaven' to'nature', from the realm of gods(or angels) to that of daemons,"> from the realm of necessity to that of contingence, from the incorruptible to the corruptible" However.

Сопряженность процессов де- и дифференциации клеток Nicotiana tabacum с модификацией экспрессии генов пероксидаз.
Contingency of de- and differentiation processes of Nicotiana tabacum cells with modification of peroxidase gene expression.

В результате проведенного корреляционного анализа выявлена сопряженность урожайности с другими признаками.
As a result of a correlative analysis a conjugation of productivity with other features is revealed.

Территориальная сопряженность РСК;
Territorial contingence of DGC;

Сопряженность гисто- морфологических изменений в органах матери
Conjugacy of histo-morphological changes in organs of mother

В работе изучена сопряженность абсолютного прироста живой массы бройлеровс сохранностью цыплят кросса ISA- 15 в периоды онтогенеза,
We studied the conjugation of absolute increase of live weight of broiler chickens to the security of cross ISA-15 in periods of ontogenesis,

Представлены материалы эмпирического исследования, раскрывающего сопряженность воображения как основной творческой способности
We present the results of an empirical study that reveals congruency of imagination as the main creative ability,

рассмотрены различные компьютерные и математические методы моделирования биологических систем и их сопряженность с современными экспериментальными методами исследования биосистем.
mathematical methods of biological systems modeling and their conjugates with modern experimental methods for studying biosystems will be addressed.

Образ класса сопряженности всегда является классом сопряженности тем же самым или другим.
The image under an automorphism of a conjugacy class is always a conjugacy class the same or another.

Для групп над алгебраически замкнутыми полями имеется единственный класс сопряженности борелевских подгрупп.
For groups realized over algebraically closed fields, there is a single conjugacy class of Borel subgroups.

В основе новой схемы лежит принцип территориальной сопряженности и сопоставимости стоимости входящих в состав МРСК активов.
At the head of this new scheme is the principle of territorial contingence and comparability of Inter-Regional High-Voltage Grid Companies assets value.

Автор в данной статье рассматривает категорию когезии в ее сопряженности и взаимодействии с другими категориями текста.
In this article the author considers the category of cohesion in its conjunction and interaction with other textual categories.

Точный тест Фишера- математический критерий статистической значимости, используемый в анализе таблиц сопряженности для выборок маленьких размеров.
Fisher's exact test is a statistical significance test used in the analysis of contingency tables.

Группа внешних автоморфизмов действует на таблице характеров путем перестановки столбцов( классов сопряженности) и, соответственно,
The outer automorphism group acts on the character table by permuting columns(conjugacy classes) and accordingly rows,

несколько ячеек в таблице сопряженности содержит маленькое значение, отношение шансов может стать смещенным
more of the cells in the contingency table can have a small value, the sample odds

актуальна проблема сопряженности языков, поиск эффективных
multicultural world the problems of language conjugation and the search for effective