СОСРЕДОТОЧИЛАСЬ НА - перевод на Английском

• focused on
• concentrated on
• focus on
• focusing on
• concentrate on
• focussed on
• centered on

Примеры использования Сосредоточилась на на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда мы начинали, я сосредоточилась на статистической модели.
When we first started, I was focused on the statistical models.

Ладно, смотри, ты сосредоточилась на второстепенной информации.
Okay, look, you're not focusing on the information that matters.

А ты не предположил, что я просто сосредоточилась на поиске ребенка?
It couldn't possibly be that I'm focused on finding a missing baby?

Стефан хочет, чтобы я сосредоточилась на этом.
Stefan wants me to focus on this.

Но сейчас мне бы хотелось, чтобы ты сосредоточилась на" Технике от А до Я.
But right now I need for you to concentrate on A to Z Technologies.

где сосредоточилась на музыкальном театре и драме.
where she concentrated on musical theater and drama.

В последние годы Линдсей Краус вновь сосредоточилась на работе в театре.
In recent years, Crouse has concentrated on the theater.

Не окончив среднюю школу сосредоточилась на карьере модели.
After graduating from high school, she focused on her uncle's business.

Я хочу что бы ты сосредоточилась на своей юридической школе.
I want you to focus on law school.

В 2007 году компания просто сосредоточилась на автоматических раздвижных дверях
In 2007 the company just focused on automatic sliding doors

В своем выступлении г-жа Расех сосредоточилась на последствиях торговли людьми для здоровья,
In her presentation, Ms. Rasekh focused on the health consequences of trafficking,

Через два года компания сосредоточилась на двух основных технологиях:
Two years later the company concentrated on two main technologies,

Дискуссия сосредоточилась на конкретных нарушениях, меры по преодолению которых должны быть отражены в любой новой политике,
The discussion centered on particular abuses that should be addressed in any new policy and then on recommendations

Я сосредоточилась на тоненьких ручейках энергии жизни, которые смогла найти,- скорее призраках лучей, чем настоящих.
I focused on the weak strands of life energy I could find-more ghosts of leylines than leylines proper.

Во время Второй мировой войны Lorraine сосредоточилась на производстве военных транспортных средств,
Until World War II, Lorraine concentrated on the military market, manufacturing vehicles such

Данбар сосредоточилась на средневековой литературе
Dunbar focused on medieval literature

В« Очерках марксистской экономики», опубликованных в 1942 году, Робинсон сосредоточилась на Марксе как экономисте,
In 1942 Robinson's An Essay on Marxian Economics famously concentrated on Karl Marx as an economist,

Во время планового митинга интенсивная беседа сосредоточилась на увеличивающейся роли Интернета,
During the planning meeting extensive conversation centered on the increasing role of the internet,

Это резко контрастировало с предыдущей бизнес- моделью компании, которая сосредоточилась на эксклюзивных играх для приставок для того, чтобы побудить людей покупать их платформы.
This came in stark contrast to the company's previous business model which put focus on console exclusive titles to prompt people to buy their platforms.

В конце жизни она сосредоточилась на методологических проблемах экономики,
Near the end of her life she studied and concentrated on methodological problems in economics