СОХРАНЯЙТЕ - перевод на Английском

• keep
• save
• remain
• maintain
• store
• retain
• preserve

Примеры использования Сохраняйте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сохраняйте спокойствие и очистите территорию!
Remain calm and clear the area!

Пожалуйста, сохраняйте датированный чек на покупку как свидетельство даты покупки.
Please retain the dated sales receipt as evidence of the date of purchase.

Сохраняйте панель управления в поставляемом футляре.
Store the control panel in the supplied case.

Сохраняйте и структурируйте Ваши рукописные заметки.
Save and organize written notes.

Сохраняйте копии письменных контактов
Keep copies of written communication

Сохраняйте свою высоту.
Maintain your altitude.

Сохраняйте спокойствие, пожалуйста.
Please remain calm.

Трансформатора: сохраняйте информацию о тестируемом трансформаторе.
Transformer No.: store information of the transformer under test.

Сохраняйте полное давление.
Retain full pressure.

Сохраняйте ваши визитки прямо на ходу.
Save your business cards on-the-go.

Сохраняйте упаковку до истечения гарантийного срока.
Keep the packing until the warranty period has expired.

Если возможно, собирайте и сохраняйте раздельно семена каждой материнской линии.
If possible, collect and maintain separately seeds from each maternal line.

Сохраняйте спокойствие, пока ваша жизнь завершается.
Remain calm while your life is extracted.

Сохраняйте важные разговоры для повторного прослушивания.
Save important conversations to listen to them again.

Сохраняйте безопасное расстояние от работающей машины.
Keep a safe distance from the operating machine.

Сохраняйте наш курс.
Maintain our course.

Сохраняйте доверие и оставайтесь спокойным.
Remain confident and quiet.

Сохраняйте режущие инструменты острыми и в чистоте.
Keep cutting tools sharp and clean.

Слушай, сохраняйте безопасную дистанцию
Listen, maintain a safe distance

Создавайте, загружайте, комбинируйте, сохраняйте и печатайте изображения
Create, load, combine, save and print image