СОЦИАЛЬНОМ ФОРУМЕ - перевод на Английском

• social forum

Примеры использования Социальном форуме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он принимает к сведению рекомендации, сделанные НПО на Социальном форуме в отношении содержания
It notes the recommendations made by NGOs at the Social Forum concerning the content

На Социальном форуме Совета по правам человека, который состоялся в Женеве в октябре 2011 года,
Participating in the Social Forum of the Human Rights Council in Geneva in October 2011,

которое также будет обсуждаться на Социальном форуме, тоже можно рассматривать в контексте наличия сложной взаимосвязи между нищетой
another subject to be dealt with at the Social Forum, may also be understood as part of this complex relationship between poverty

других соответствующих заинтересованных сторон в Социальном форуме, Форуме по вопросам меньшинств
other relevant stakeholders in the Social Forum, the Forum on Minority Issues

все последующие резолюции Совета о Социальном форуме, резолюцию 6/ 15 Совета от 28 сентября 2007 года
all subsequent Council resolutions on the Social Forum, Council resolution 6/15 of 28 September 2007

Предлагает Социальному форуму 2009 года представить доклад Совету;
Invites the 2009 Social Forum to submit a report to the Council;

Социальному форуму следует проводить целенаправленную дискуссию по более конкретно определенным темам.
The Social Forum should have a focused discussion on topics which are better defined.

Й Всемирный социальный форум, Порто- Алегре,
Rd World Social Forum, Porto Alegre,

Й Всемирный социальный форум, Мумбай( Индия), 16- 21 января 2004 года.
Th World Social Forum, Mumbai, India, January 16-21,2004.

Социальной форум стран Северной
Social Forum of the Americas, Quito,

Всемирный социальный форум.
World Social Forum.

Проведение Социального форума требует скрупулезной предварительной подготовки.
Holding the Social Forum calls for thorough preparation.

Социальный форум был проведен 2 августа 2002 года.
The Social Forum was held on 2 August 2002.

Представитель Чили выразил Председателю и Социальному форуму признательность за эту инициативу.
The representative of Chile commended the Chairperson and the Social Forum for the initiative.

Относительно Социального форума.
On the Social Forum.

II. Организация Социального форума 4- 8 3.
II. Organization of the Social Forum 4- 8 3.

Участники Социального форума 2010 года утвердили следующие рекомендации.
The 2010 Social Forum recommends that.

Совещание Социального форума состоялось 1- 3 сентября 2008 года.
The Social Forum met from 1 to 3 September 2008.

Социальный форум," Осуществление ПНР: роль общества.
Social Forum,"Realization of the RTD: the role of society.

Социальный форум, пункт 12.
The Social Forum, paragraph 12.