СОЦИОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ - перевод на Английском

• sociological research
• sociological study
• of social research
• of a sociological survey
• of the social survey
• social research
• of sociological investigation

Примеры использования Социологического исследования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главная Журнал Архив статей Результаты социологического исследования межэтнической интеграции
Main Journal Archive of articles Results of social research of population interethnic integration

Презентация социологического исследования" Ислам в жизни населения Узбекистана" в городе Ташкенте( май 2003 года);
The presentation of a sociological survey on"Islam in the life of the population of Uzbekistan" in Tashkent City(May 2003);

Этот отчет был подготовлен в 2015 году на основе социологического исследования, проведенного в рамках проекта« Грузино- российский диалог для мира и сотрудничества».
This report was prepared in 2015 based on the sociological study performed as part of the project‘Georgian-Russian relations for peace and cooperation.

Это аванпроект этико- социологического исследования, начатого в ТюмГНГУ,
This new ethical and sociological research, launched in August,

Аннотация: В статье приведены результаты социологического исследования экологических проблем региона,
Annotation: There are given the results of social research of ecological problems of the region

Автором представлены результаты социологического исследования, целью которого явилось выявление основных духовно- нравственных ценностей студентов- первокурсников.
The author presents the results of the social survey, the purpose of which was to identify the first-year students' basic moral values.

На ежегодной основе ведется работа по проведению социологического исследования на определение уровня антикоррупционной культуры в обществе.
Work is under way on an annual basis to conduct a sociological study to identify the level of anti- corruption culture in the society.

По итогам социологического исследования с помощью ННО" Зан ва Замин"( Женщина
The outcome of sociological research conducted with the help of the NGO Zan va Zamin(Woman

Изучение проблемы трудовой деятельности среднего класса современного казахстанского общества результаты социологического исследования, проведенного по теме« Тенденции глобализации.
The study of the problem of employment of the middle class of modern Kazakhstan society the results of a sociological survey conducted on the topic«TeHдeHцииrлoбaлизaции.

Газета приводит данные социологического исследования влиятельного американского Квиннипиакского университета,
The newspaper cites a sociological study of Quinnipiac University, according to which 54% of

отношения и текущего поведения целевых групп необходимо проведение социологического исследования.
attitudes and current behaviour of target groups, social research has to be conducted.

типичными в рамках классического социологического исследования.
which had been characteristic of classical sociological research.

Анализируются результаты социологического исследования рискованного поведения потребителей инъекционных наркотиков, приводящего к возможности заражения ВИЧ.
The results of sociological investigation on injecting drug users' risky behavior tending to the HIV infection are analyzed in the article.

С учетом результатов социологического исследования были приняты меры по организации досуга детей, реализации права на культурную жизнь.
Steps were taken, based on the results of the survey, to organize children's leisure and implement their right to cultural life.

результаты социологического исследования могут потребоваться для доказательства потери товарным знаком различительной способности.
the results of the sociological research may be required to prove the loss of distinctiveness properties by a trademark.

В статье представлены результаты социологического исследования малых инновационных компаний,
The paper presents the results of a sociological study of small innovative companies,

Лабораторный тахистоскопический эксперимент- вид социологического исследования, регистрирующий поведение, а не мнение респондентов.
A laboratory tachistoscopic experiment is a kind of sociological survey recording the conduct rather than the opinion of the respondents.

На основе социологического исследования выявлены основные причины изменения национальных традиций
Based on materials of sociological research, identified are main causes of changes in national traditions,

Научная новизна обеспечена оригинальными результатами социологического исследования, проведенного среди преподавателей и студентов журфака ЮУрГУ,
The scientific novelty of the provided original results of sociological research conducted among teachers of students of journalism SUSU employers

Представлены результаты социологического исследования готовности врачей Москвы, работающих в первичном звене здравоохранения, оказывать помощь детям с орфанными заболеваниями ОЗ.
The article presents the results of a sociological research of the readiness of Moscow primary care physicians to provide assistance to children with orphan diseases ODs.