СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ СЕКЦИЯ РАССМОТРИТ - перевод на Английском

• specialized section will review
• specialized section will consider

Примеры использования Специализированная секция рассмотрит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специализированная секция рассмотрит предложения делегации Франции, отражающие результаты работы над пояснительной брошюрой ОЭСР на данный продукт.
The Specialized Section will consider the proposals by the delegation of France reflecting the results of the work on the OECD explanatory brochure for this product.

Специализированная секция рассмотрит предложение делегации Франции, касающееся смесей разновидностей в потребительских упаковках.
The Specialized Section will consider the proposal by the delegation of France on mixtures of varieties in sales packages.

Специализированная секция рассмотрит предложение делегации Франции об изъятии размера" D" из стандарта.
The Specialized Section will consider the proposal by the delegation of France to remove size"D" from the Standard.

Специализированная секция рассмотрит предложение по диапазонам размера яблок, калибруемых по весу, для высшего,
The Specialized Section will consider the proposal on size ranges of apples sized by weight for"Extra" Class,

Специализированная секция рассмотрит предложение по диапазонам размера груш, калибруемых по весу, в отношении плодов высшего,
The Specialized Section will consider the proposal for size ranges of pears sized by weight for"Extra" Class,

Специализированная секция рассмотрит предложение Малайзии повысить уровень по шкале Брикса до 10° в отношении арбузов с уровня в 8°, в настоящее время используемого в стандарте.
The Specialized Section will consider the proposal by Malaysia to increase to 10° the Brix level for watermelons from the 8° currently in the standard.

Специализированная секция рассмотрит предложение делегации Новой Зеландии о начале работы над" Руководством по организации службы сертификации семенного картофеля.
The Specialized Section will consider the proposal by the delegation of New Zealand to start work on a"Guide to operating a seed potato certification service.

Специализированная секция рассмотрит следующие рекомендации,
The Specialized Section will review the following recommendations,

Специализированная секция рассмотрит тексты стандартов, приведенных в соответствие с Типовой формой стандартов 2009 года, значительные изменения, связанные с согласованием,
The Specialized Section will consider the texts of the standards aligned with the 2009 Standard Layout and substantive changes related to the alignment,

Специализированная секция рассмотрит проект программы рабочего совещания, который будет подготовлен руководящей группой, в состав которой вошли делегации принимающей стороны,
The Specialized Section will consider a draft programme of the workshop to be prepared by the Steering Group composed of delegations from the host country, Canada, France,

Специализированная секция рассмотрит оставшиеся нерешенными вопросы в отношении побурения, единого минимального размера независимо от сорта,
The Specialized Section will consider the outstanding issues of russeting, single minimum size irrespective of quality class,

Специализированная секция рассмотрит фотографии парши
The Specialized Section will consider pictures of scab

На своей сессии в 2014 году Специализированная секция рассмотрит предложение Малайзии о повышении значения уровня по шкале Брикса до 10 в случае арбузов с 8, используемого в настоящее время в стандарте.
At its 2014 session, the Specialized Section would consider the proposal by Malaysia to increase to 10° the Brix level for watermelons from the 8° currently in the Standard.

Специализированная секция рассмотрела проект Руководства, подготовленный делегацией Соединенных Штатов.
The Specialized Section reviewed the draft Guide prepared by the delegation of the United States.

Специализированная секция рассмотрела замечания, высказанные российскими импортерами.
The Specialized Section reviewed the comments made by Russian importers.

Специализированная секция рассмотрела изменения к стандартам, предложенные странами.
The Specialized Section reviewed the changes to standards proposed by countries.

Специализированная секция рассмотрела первый проект брошюры ЕЭК ООН по ананасам.
The Specialized Section reviewed the first draft of the UNECE brochure for pineapples.

Специализированная секция рассмотрела текст проекта стандарта и предложила следующие изменения/ поправки.
The Specialized Section reviewed the text and proposed the following changes/amendments.

Специализированная секция рассмотрела стандарты, однако никаких предложений в отношении поправок сделано не было.
The Specialized Section reviewed the standards but no proposals for amendments were made.

Специализированная секция рассмотрела положения о калибровке в Стандарте на манго.
The Specialized Section reviewed sizing provisions in the Standard for Mangoes.