СПЕЦИАЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ - перевод на Английском

• special meeting
• special session
• specific meeting
• ad hoc meeting
• special sitting
• separate meeting
• specific session

Примеры использования Специальное заседание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специальное заседание по случаю сороковой годовщины.
Special meeting to mark forty years of occupation by.

Специальное заседание, посвященное пенсионным фондам.
Special session on pension funds.

И специальное заседание.
And Special Meeting.

Специальное заседание по вопросу о будущем Форума.
Special session on the future of the forum.

Специальное заседание Дисциплинарного Комитета.
Special meeting of the Disciplinary Committee.

Специальное заседание по национальным счетам( Париж)
Special Session on National Accounts(Paris)

Специальное заседание по проблеме глобального.
Special meeting on the global food crisis.

В эту часть встречи входило специальное заседание, посвященное России.
This part of the meeting included a special session on Russia.

В случае необходимости Президент созывает специальное заседание.
When the situation so requires, the President will convene a special meeting.

Первый модуль: Специальное заседание.
First module: Special session.

Этой теме могло бы быть посвящено специальное заседание.
A special meeting might be devoted to that topic.

Специальное заседание Генеральной.
On the special meeting of the General Assembly.

Специальное заседание на этом семинаре было посвящено теме коренных народов.
It included a special session on the topic of indigenous peoples.

Специальное заседание Комитета с участием представителей международных, региональных и субрегиональных организаций;
A special meeting of the Committee with international, regional and subregional organizations;

Специальное заседание пройдет 24 июля 2012 года, после которого будет организован прием.
The special session will take place on 24 July 2012, followed by a reception.

Было предложено провести специальное заседание для стран с переходной экономикой.
It was suggested that a special session be organised for countries with economies in transition.

Данное специальное заседание было организовано ЕЭК ООН под председательством ЕАСТ.
The Special Session was organized by UNECE and chaired by EFTA.

Будет проведено специальное заседание Генеральной Ассамблеи, принята соответствующая резолюция.
There will be a special session of the General Assembly which will adopt a resolution.

Специальное заседание было посвящено профессиональной подготовке,
A special session was devoted to training,

На своей десятой сессии Комитет провел также специальное заседание, посвященное созданию статистического потенциала.
At its tenth session, the Committee also held a special session on statistical capacity-building.