SPECIAL SESSION - перевод на Русском

• специальной сессии
• специальное заседание
• чрезвычайной сессии
• специальная сессия
• специальную сессию
• специальной сессией
• специальном заседании
• специального заседания
• чрезвычайная сессия
• чрезвычайную сессию

Примеры использования Special session на Английском языке и их переводы на Русский язык

Convene a fourth Special Session on Disarmament.
Созвать четвертую специальную сессию по разоружению.

PE 3.9: Report of the November 1999 special session for CES/2000/24.
ПЭ 3. 9: Доклад о специальном заседании для стран CES/ 2000/ 24.

Regional Cooperation before the special session of the.
Азии( СААРК) перед специальной сессией Генеральной Ассамблеи.

Agenda items 1 and 3, including Special Session on“Energy Security Dialogue.
Пункты 1 и 3 повестки дня, включая специальное заседание по теме" Диалог по вопросам энергетической безопасности.

Imperatives for the special session.
Императивы для специальной сессии.

Committee on Environmental Policy, Special Session 24-27 May 2011 Geneva.
Комитет по экологической политике, специальная сессия 24- 27 мая 2011.

Let us consider this special session as a special journey.
Давайте рассматривать данную специальную сессию как своего рода путешествие.

Ten presentations were made during the special session on market formation.
В ходе специального заседания по формированию рынка было сделано 10 докладов.

Forty-fifth special session of the United Nations Joint Staff Pension Board, New York.
Сорок пятая чрезвычайная сессия Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк.

Much remains to be done in following up the special session on HIV/AIDS.
Многое еще предстоит сделать для выполнения задач, поставленных специальной сессией по ВИЧ/ СПИДу.

Special session on the future of the Global Forum on Migration and Development.
Специальное заседание, посвященное будущему Глобального форума по миграции и развитию.

Development and the twenty-fourth special session.
Развития и двадцать четвертой специальной сессии.

Special session on the international conference on population and development.
Специальная сессия, посвященная международной конференции по народонаселению и развитию.

The Council convened its twelfth special session on 15 and 16 October 2009.
Совет созвал свою двенадцатую специальную сессию 15 и 16 октября 2009 года.

Resolution No. 1581, special session, 24 August 1998.
Резолюция№ 5781, чрезвычайная сессия, 24 августа 1998 года.

It was organized in 10 sessions, one special session and a round table discussion.
Совещание состояло из 10 заседаний, одного специального заседания и обсуждения за<< круглым столом.

The present session is the Commission's first special session.
Нынешняя сессия является первой специальной сессией Комиссии.

Special session on pension funds.
Специальное заседание, посвященное пенсионным фондам.

Background to the joint special session.
Подготовка к проведению совместной специальной сессии.

Joint special session Geneva, 2-3 July 2001.
Совместная специальная сессия Женева, 2- 3 июля 2001 года.