SPECIAL SESSION in Danish translation

• særlig samling
• særlige samling
• særligt møde
• ekstraordinære samling
• ekstraordinært møde
• særlig session
• ekstraordinær mødeperiode
• den særlige generalforsamling
• særmøde
• særlige møde
• ekstraordinær samling

Examples of using Special session in English and their translations into Danish

Representatives of 110 countries and many international organisations attended this Special Session of the UN General Assembly.
I De Forenede Nationers generalforsamling ekstraordinære samling deltog repræsentanter for 110 lande og mange internationale organisationer.

Development Board should hold a special session every two years to review progress during the Second Develop ment Decade.
Rådet for handel og udvikling skulle holde en særlig session hvert andet år for at få overblik over fremskridtene i det andet udviklingstiår.

with the former also holding a special session.
Rådet holdt endvidere et ekstraordinært møde.

Mrs Ferrero-Waldner, I would like to see the European Commission convene a special session within the framework of the EU-China dialogue.
Fru Ferrero-Waldner! Jeg ser gerne, at Kommissionen indkalder til et særligt møde inden for rammerne af dialogen mellem EU og Kina.

The key elements are continuity and sustainability- an assessment borne out by the conclusions of the final text adopted by the UN at its special session in the summer.
Kontinuitet og udholdenhed er nøglebegreber i denne forbindelse. Det understreges også i det slutdokument, som FN vedtog på sin særlige samling i sommer.

The Special Session on Children has, as a result of the terrorist attacks in the United States, been put on the back-burner.
Den særlige generalforsamling om børn er udskudt på grund af terrorangrebene i USA.

The OECD Executive Committee held its 37th special session in Paris on 22 and 23 April.
OECD's eksekutivkomité holdt sin 37. ekstraordinære samling i Paris den 22. og 23. april.

As he says: there will be a chance to describe your bid to the rest of the DebConf attendees during a special session at DebConf11, probably on 30 July.
Han skriver: der vil være mulighed for at beskrive ens bud for resten af DebConf-deltagerne, i en særlig session under DebConf11, formentlig den 30. juli.

It now seems to be an established practice always to have a special session on human rights and democracy before Christmas.
Det er tilsyneladende en tilbagevendende begivenhed at holde et særligt møde om menneskerettigheder og demokrati inden jul.

If a special session of Congress there is… easier for us to enter the Jedi temple it will be.
Hvis et særmøde i Kongressen der er nemmere for os at komme ind i Jedi-templet vil det være.

the outstanding matters of substance were not resolved before the beginning of the 11th special session.
lykkedes det ikke at løse de grundlæggende problemer før åbningen af den ellevte ekstraordinære samling.

Finally, the Commission played an active role in the UN General Assembly special session on children.
Endelig spillede Kommissionen en aktiv rolle, da FN's Generalforsamling holdt en særlig session om børn.

Member of the French delegation to the United Nations General Assembly Special Session on disarmament 1978.
Medlem af den franske delegation til FNs gene ralforsamlings ekstraordinære samling om nedrustning 1978.

At a special session of Congress. The supreme Chancellor requests your presence, Senator Organa.
Senator Organa… i en særlig samling af Kongressen. den overordnede Kansler af Republikken ønsker Deres tilstedeværelse.

This act was passed by a special session of the Missouri Legislature was called into session at Neosho in southwestern Missouri by Governor Claiborne Jackson.
Denne lov blev vedtaget med en særlig samling i Missouri valgperiode blev kaldt til samling på Neosho i sydvestlige Missouri guvernør Claiborne Jackson.

It is also wholly in keeping with the guidelines approved during the UN's special session on drugs last summer.
Det er helt i tråd med de retningslinjer, der blev vedtaget forrige sommer på FN's særlige møde om narkotika.

In 1998 a special session of the General Assembly of the United Nations set itself the goal of creating a drug-free world in the course of 10 years.
I 1998 satte en særlig samling i FN's Generalforsamling sig selv det mål at skabe en narkofri verden inden for 10 år.

today is undoubtedly very opportune, given preparations for the special session.
er yderst opportun med henblik på forberedelserne til De Forenede Nationers særlige møde.

Firstly, the EU should call for a special session of the UN Human Rights Council in Geneva.
EU skal for det første opfordre til en særlig samling i FN's Menneskerettighedsråd i Genève.

We want a special session of the UN Human Rights Council in Geneva to be held as quickly as possible.
Vi ønsker, at der så hurtigt som muligt afholdes en særlig samling i FN's Menneskerettighedsråd i Genève.