СПЕЦИАЛЬНОЙ ИНИЦИАТИВЕ - перевод на Английском

• special initiative

Примеры использования Специальной инициативе на Русском языке и их переводы на Английский язык

которое будет проведено в рамках Руководящего комитета АКК по Общесистемной специальной инициативе 19 и 20 июня 2000 года в штаб-квартире ЭКА в Аддис-Абебе, проанализирует работу учреждений Организации Объединенных Наций, действующих в Африке, по достижению целей, установленных в Специальной инициативе и докладе Генерального секретаря по Африке.
to be convened in the framework of the ACC Steering Committee on Special Initiatives on 19 and 20 June 2000 at ECA headquarters in Addis Ababa, will take stock of the efforts of United Nations agencies working in Africa towards meeting the objectives under the Special Initiative, and the Secretary-General's report on Africa.

другими партнерами в целях оказания поддержки Специальной инициативе и активизации процесса внедрения документа о национальной стратегии в Гане;
other partners in support of the Special Initiative and strengthening the country strategy note process in Ghana;

посвященной Специальной инициативе, которая помогла обеспечить исключительно широкое освещение международными средствами массовой информации усилий африканских стран в целях развития.
the Department arranged for a satellite-linked, multimedia launch for the Special Initiative on 15 March 1996 which helped to generate exceptional coverage of African development efforts throughout the world's media.

Специальной инициативы Организации Объединенных Наций по Африке.
System-wide Special Initiative on Africa.

Общесистемной специальной инициативы Организации.
Nations System-wide Special Initiative on Africa.

Отдел специальных инициатив/ Африканский центр по.
Special Initiatives Division/African Trade Policy Centre.

На секретариат Специальной инициативы была возложена обязанность обслуживать эту группу.
The Special Initiative secretariat was given the responsibility of servicing this group.

Специальные инициативы в интересах достижения национального согласия и укрепления гражданского общества;
Special initiatives for social cohesion and a stronger civil society;

Секретариат Специальной инициативы должен.
The Special Initiative secretariat should.

Наращивание потенциала и специальные инициативы в поддержку устойчивого развития энергетики.
Capacity building and special initiatives in support of sustainable energy development.

Штаты секретариата Специальной инициативы по-прежнему не укомплектованы полностью.
The Special Initiative secretariat remains understaffed.

Отдел специальных инициатив.
Special Initiatives Division.

Укрепить секретариата Специальной инициативы путем.
Strengthen the Special Initiative secretariat by.

Направление работы: специальные инициативы в интересах стран с переходной экономикой.
Service line: Special initiatives for countries in transition.

Укрепление секретариата Специальной инициативы путем.
Strengthen the Special Initiative secretariat by.

Исполнительный комитет поддержал специальные инициативы, предложенные в докладе Рабочей группы.
The Executive Committee endorsed the special initiatives called for in the report of the Working Group.

Министры заявили о твердой поддержке Общесистемной специальной инициативы Организации Объединенных Наций для Африки.
The Ministers expressed strong support of the United Nations System-Wide Special Initiative on Africa.

Специальные инициативы по активизации участия.
Special Initiatives to Improve Participation.

И специальной инициативы по африке 5- 8 4.
And the special initiative on africa. 5- 8 3.

Совместные мероприятия и другие специальные инициативы для достижения целей Десятилетия.
Joint observances and other special initiatives to advance the objective of the Decade.