СПЕЦИФИЧЕСКИ - перевод на Английском

• specifically
• specific

Примеры использования Специфически на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда вы нуждаетесь в специфически ОВLАSТи, они могут принять свою пошлину в специфических дорогах.
When you are lacking in a specific area, it can take its toll in peculiar ways.

противогриппозное действие, специфически подавляет вирусы гриппа А
anti-influenza action, specifically inhibits influenza A and B viruses,

А также ряд документов, более специфически связанных с каждым видом транспорта
As well as a set of documents more specifically related to each transport mode

Если ваш практикующий врач не дать вам специфически ограничения или инструкции,
Unless your practitioner gives you specific restrictions or instructions,

Катаклизмы- названы так потому, что они не повлияют специфически на одну популяцию
The cataclysms are named such because they do not specifically impact one population

Обзор показал, что лишь очень малая доля этих документов отражает гендерные соображения или специфически женские проблемы.
The review revealed that very few of those documents reflect gender or women's specific concerns.

замерзая температуры зимы клонат нажать людей к специфически группам еды.
freezing temperatures of the winter tend to push people towards specific food groups.

Реферат: Из цитозоля клеток печени крыс выделена фракция белков, специфически связывающая ионы меди.
Abstract: Fractions of copper-binding protein(CBP) specifically bound copper ions were extracted from the rat liver cell cytosole.

нельзя назвать специфически« космическим».
cannot be called specifically“space” grant.

вы должны быть очень специфически в знать чего вы хотите.
you have to be very specific in knowing what you want.

Просто положенные, злободневные двигатели поиска будут двигателями поиска сфокусированными на специфически индустрии, участке или теме.
Simply put, topical search engines are search engines focused on a specific industry, sector or topic.

они находят дело работы с их специфически прочностями и потребностями.
they are finding a business that works with their specific strengths and needs….

они могут только быть имеющимися на специфически системе.
it may only be available on a specific system.

Так, специфически подобранная детоксикационная программа выведет из организма токсины
So, a specifically selected detoxification program will remove toxins from the body

Помимо специфически демографических преимуществ урбанизации есть
In addition to the specifically demographic benefits of urbanization,

Особенно важен выбор метода под каждого пациента, или комбинации методов, или, если это необходимо, специфически приспособленный подход.
It is especially important to consider an appropriate selection of methods for each patient, methods-combination, or if necessary, custom approach.

основанных на" самоощущении россиян" эксперты газеты Ведомости объясняют существованием специфически российского" коэффициента прибедняемости".
sociological findings, the latter based on"inner senses of Russians," with existence of a specific Russian"coefficient of feigning poor.".

Единственная дорога сделать« получением максимальной прибыли» специфически содержательное действие должна постулировать модельную содержа определенность.
The only way to make"profit maximization" a specifically meaningful action is to postulate a model containing certainty.

Специфически чешский литературный стиль,
A specifically Czech literary style,

означает изменение правила соединения производителя- субъекта богатства со специфически историческим средством производства- информацией, знанием.
which means changing the rules for connecting producer as wealth entity with a specific historic means of production- information and knowledge.