СПРЯТАТЬСЯ - перевод на Английском

• hide
• to get out
• hiding
• hid
• hidden
• to hunker down
• to go

Примеры использования Спрятаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они должны были спрятаться в тени.
They were all hiding in the shadows.

Ты не сможешь, не сможешь спрятаться.
You cannot, you cannot hide.

Это называется" спрятаться на виду.
It's called hiding in plain sight.

Ты не сможешь спрятаться, Елена!
You can't hide, Elena!

Убийце Дэнни не спрятаться.
There will be no hiding place for Danny's killer.

Ты думаешь, тебе удастся спрятаться от меня?
Do you think you can hide from me?

Найди место, где спрятаться.
Find a good hiding spot.

Но ты не сможешь спрятаться.
But you can't hide.

Это твой способ спрятаться.
This is your way of hiding.

И спрятаться.
And hide.

Нам не спрятаться.
No more hiding.

В летний зной здесь можно спрятаться от жары.
In the summer heat you can hide from the heat.

Нельзя убежать, нельзя спрятаться.
There is no running, no hiding.

В те ночи, когда не можешь спрятаться в библиотеке?
Those nights you can't hide in the library?

С каждой минутой у Керси находит все больше мест, чтобы спрятаться.
We're giving Kersey more hiding places by the minute.

можно спрятаться где угодно.
you can hide anywhere.

Куча мест, где спрятаться, полностью заброшенных.
Tons of hiding places, completely abandoned.

У шпионов не всегда есть выбор места спрятаться.
Spies don't always have a choice of hiding places.

Нам нужно место, чтобы спрятаться.
We need this space to do a little hiding.

Но от нас невозможно будет спрятаться.
But there will be no hiding from us.