СРАВНИТЕЛЬНЫХ СОЦИАЛЬНЫХ - перевод на Английском

• comparative social

Примеры использования Сравнительных социальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2014 году ЛССИ открыла международную магистерскую программу" Сравнительные социальные исследования", обучение на которой проходит на английском языке.
LCSR opened an English language Master's programme in September 2014 on Comparative Social Research.

также преподавателями и нынешними студентами магистерской программы" Сравнительные социальные исследования.
as well as the current students of the master's program in Comparative Social Research.

Напоминаем вам, что до 15 июля открыт прием документов на программу магистратуры Сравнительные социальные исследования!
LCSR staff kindly remind you that the application process for the International Master Programme in Comparative Social Research is open until 15th of July!

также налаживание связей с Журналом о сравнительной социальной работе( www. jcsw. no);
developing the connection to Journal of Comparative Social Work(www. jcsw. no).

Доказано, что сравнительные социальные издержки для женщин и детей в процессе обратной миграции выше.
It has been proved that comparatively social cost can be higher for women and children in the process of re-migration.

Студенты открытой в 2014 году международной магистерской программы« Сравнительные социальные исследования» первый семестр учились в московском кампусе ВШЭ,
Students of the international Master's programme in Comparative Social Research, which opened in 2014, spent their first semester studying at the Moscow

Если вам интересны количественные сравнительные социальные исследования, и вы хотели бы работать под руководством ведущих российских
In case you are interested in comparative social studies using big data sets

директор Международной Магистерской Программы« Сравнительные Социальные Исследования», Национальный Исследовательский Университет Высшая Школа Экономики.
Founding Program Director of the International Master in Comparative Social Research, National research university"Higher School of Economics.

Профессор Рональд Инглхарт провел семинар для студентов международной мастерской программы в области сравнительных социальных исследований.
Professor Ronald Inglehart gave a class for the students of International Master Program in Comparative Social Research.

Эдуард Понарин, директор Лаборатории сравнительных социальных исследований, читал на Школе курс по многоуровневому регрессионному анализу в статистическом пакете R.
Eduard Ponarin, the director of the Laboratory for Comparative Social Research, delivered a course on multilevel regression analysis in the R statistical package.

Метод имеет огромную ценность для ученых, работающих в области сравнительных социальных исследований, так как он позволяет сравнение разных групп людей.
This method is crucial for comparative social research, as it allows comparison of different groups of people.

Анна Андреенкова Институт сравнительных социальных исследований, Россия.
Andreenkova Institute for Comparative Social Research, Russia.

Лаборатория сравнительных социальных исследований ВШЭ.
Laboratory for Comparative Social Research HSE.

Институт сравнительных социальных исследований ЦЕССИ.
Institute for Comparative Social Research- CESSI.

Организатором конференции выступает Лаборатория сравнительных социальных исследований и Всемирная ассоциация исследователей общественного мнения.
The conference has been organized by the Laboratory for Comparative Social Research and WAPOR.

Работы сотрудников Лаборатории сравнительных социальных исследований были отмечены в двух номинациях.
Several works by the staff of the Laboratory for Comparative Social Research were nominated in two categories.

Татьяна Карабчук о Лаборатории сравнительных социальных исследований.
Tatiana Karabchuk on Laboratory for Comparative Social Research.

Анна Адреенкова( CESSI- Институт Сравнительных Социальных Исследований)- ESS.
Anna Andreenkova(CESSI Institute for Comparative Social Research)- ESS.

Малина Войку- исследователь Европейской лаборатории данных для сравнительных социальных исследований EUROLAB, GESIS.
Malina Voicu is postdoctoral researcher with the European Data Laboratory for Comparative Social Research(EUROLAB), GESIS.

Совместный проект с Берлинским институтом сравнительных социальных исследований BIVS.
Joint project with the Berlin Institute for Comparative Social Research BIVS.