СРАЩИВАНИЯ - перевод на Английском

• splicing
• jointing
• merging
• splice
• splices

Примеры использования Сращивания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он широко применяется для сращивания и распределения переменных оптических кабелей.
It is widely applied to the splicing and distributing variable optical cables.

Компактный тип волоконно-оптического сращивания изготовлен из высококачественного материала ABS.
Compact type Fiber Optic Splice Closure is made of high-quality ABS material.

Более крупные паяные контакты для облегчения сращивания.
Larger solder contacts for easier termination.

IV. 2 Последствия сращивания.
IV.2 The consequences of splicing.

я почувствовала эти кости, но никакого сращивания.
and there was no fusion.

Узлы и оптические устройства, облегчающие организацию сращивания и хранение излишков волокна.
The junctions and optical devices facilitating the organization of splices and fiber surplus storage.

Одобрена Шведским институтом технической аттестации в сфере строительства( SITAC) для сращивания полиэтиленовой пленки в строительстве.
Approved by the Swedish Institute for Technical Approval in Contruction(SITAC) for splicing of polyethylene film in constructions.

полезно сращивания широкоформатная печать изображения вместе,
helpful jointing large format printing image together,

печатной промышленности например, для сращивания.
printing industry for example splicing.

К сожалению, сегодня мы становимся свидетелями сращивания терроризма с транснациональной организованной преступностью
Regrettably, today, we witness the merging of terrorism with transnational organized crime

Ролик вставляется СМИ кормления доступен, если изображения необходимо печатать и сращивания для кормления СМИ высокий спрос
Roller inserted media feeding is available if pictures need printing and jointing for high demand media feeding

дно для сращивания и верхний слой для разделения и распределения.
bottom for splicing and upper layer for splitting and distribution.

для своей фирмы и регулярные сращивания.
for its firm and regular jointing.

Лоток для сращивания расширяет возможности сращивания волокон, а также обеспечивает место для сращивания оптоволоконных кабелей.
The splice tray expands fiber splice capabilities as well as provides the splicing location for fiber optic cables.

В частности, если вы найдете любой сращивания с неутвержденным соединители( например, провод орехи),
In particular, if you find any splices made with unapproved connectors(such as wire nuts),

Лоток для сращивания расширяет возможности сращивания волокон, а также обеспечивает место сплайсинга для волоконно-оптических кабелей.
The splice tray expands fiber splice capabilities as well as provides the splicing location for fiber-optic cables.

В этой ситуации очень важно использовать только утвержденные разъемы для сращивания и чтобы убедиться, что все резьбовые соединения терминала являются чистые и ужесточением должным образом.
In this situation it is extremely important to use only approved connectors for splices, and to make sure that all screw terminal connections are clean and tightened properly.

Волоконно- оптические закрытие сращивания подходит для защиты кабельных сростков волокна в прямой сквозной
The Fiber Optic Splice Closure is suitable for protecting fiber cable splices in straight-through

Кроме того, сращивания могут быть помещены в соединительный лоток, который затем помещается внутри крышки для сращивания для установок OSP( вне завода)
Also, splices can be placed in a splice tray which is then placed inside a splice closure for OSP(outside plant)

Каждый блок вмещает 8 частей 12- жильного интегрированного модуля сращивания и распределения с емкостью 96 ядер.
Each unit accommodates 8 pieces of 12-core integrated splice and distribution module with a capacity of 96 cores.