СРЕДНЕМЕСЯЧНОЕ ЧИСЛО - перевод на Английском

• average monthly number

Примеры использования Среднемесячное число на Русском языке и их переводы на Английский язык

Среднемесячное число посетителей веб- сайта www. un. org.
Average monthly visitors to www.un. org.

Среднемесячное число таблиц показателей, запрошенных в сетевой базе данных.
Number of indicator tables requested from the online database per month, on average.

Среднемесячное число календарных дней на 2015 год составляет 29, 25.
Monthly average of calendar days for 2015 is 29,25.

Среднемесячное число просмотров веб- сайтов подпрограммы приблизилось к 4 миллионам.
Average monthly page views on the subprogramme's websites reached close to 4 million.

Хотя из диаграммы следует, что среднемесячное число инцидентов сократилось, угоны автомашин в Дарфуре продолжаются.
While the graph indicates a decline in the number of incidents per month, carjacking continues to occur in Darfur.

Суммы родительских пособий, выплаченные с 2002 по 2007 год, и среднемесячное число получателей, которым было выплачено родительское.
The parental allowance amounts paid from 2002 until 2007 and the average monthly count of recipients to whom parental allowance had been paid.

Среднемесячное число посещений веб- сайта КБОООН увеличилось с 24 000 в 2011 году до 56 000 в 2013 году.
The average monthly UNCCD website visits increased from 24,000 in 2011 to 56,000 in 2013.

Среднемесячное число инцидентов в 2008 году составило 711, а это же среднемесячное число за первые четыре месяца 2009 года составило 700.
The average level of monthly incidents in 2008 was 711, while the average for the first four months of 2009 was 700.

За период, охватываемый докладом, среднемесячное число беженцев, возвращавшихся из различных стран убежища, составило в среднем 14 000 человек.
Over the reporting period, the overall monthly rate of return from the various countries of asylum stood at an average of 14,000 persons.

Среднемесячное число заказов с июня 2016( история о побеге получила известность)
The monthly average orders from June 2016(when the runaway story became known)

За период, охватываемый докладом, среднемесячное число беженцев, возвращавшихся из различных стран убежища, составило в среднем 14 000 человек.
During the reporting period, the overall monthly rate of return from the various countries of asylum stood at an average of 14,000 persons.

Среднемесячное число заказов с начала 2014( старт производства роботов)
Monthly average orders from early 2014(robot production start)

Среднемесячное число страниц, просмотренных на вебсайтах подпрограммы, достигло в 2009 году 5, 9 млн.,
Average monthly page views to the subprogramme's websites reached 5.9 million in 2009,

Среднемесячное число страниц, просмотренных на этих веб- сайтах, увеличилось по сравнению
The average monthly page views of these websites grew 9 per cent from 2007,

Среднемесячное число таких заболеваний в 1990 году составило 8 541 случай,
The monthly average of all such cases in 1990 amounted to 8,541,

Согласно информации, имеющейся ныне в открытых источниках, среднемесячное число инцидентов с СВУ за пределами районов непосредственных конфликтов в Ираке и Афганистане на протяжении последних двух лет составляет более 750 происшествий.
Current open source information records that outside of the immediate conflicts in Iraq and Afghanistan, the average monthly IED incidents numbers are in excess of 750 events across the past two years.

благодаря чему к настоящему времени среднемесячное число несчастных случаев сократилось с 50 до 10.
populations in severely affected areas, reducing casualty rates from 50 incidents per month to a current average of 10.

Эту квартальную тенденцию следует рассматривать в контексте первых 11 месяцев, за которые среднемесячное число событий, связанных с безопасностью, к концу ноября 2011 года составило 1995,
This quarterly trend should be placed in the context of the first 11 months, where, by the end of November, the average monthly number of security-related events for 2011 was 1,995, up 21 per

Среднемесячное число просмотров страниц веб- сайта по оружию массового уничтожения приблизительно составило на 31 декабря 2009 года 31 409 раз,
The average monthly page views of the Weapons of Mass Destruction website at 31 December 2009 was approximately 31,409

Среднемесячное число рабочих дней на 2018 год составляет.
The average monthly number of working days for 2018 is.