THE MONTHLY AVERAGE - перевод на Русском

• среднемесячная
• средней месячной
• ежемесячный средний
• среднемесячное
• среднемесячной
• среднемесячный
• среднем ежемесячно

Примеры использования The monthly average на Английском языке и их переводы на Русский язык

The monthly average number of beneficiaries in 2007 was 15,621 newborn children,
В 2007 году среднемесячное число получателей этого пособия составляло 15 621 новорожденный, в 2008 году- 15 886 новорожденных

The monthly average income of individuals aged 16 years
Среднемесячный уровень дохода лиц в возрасте от 16 лет

The monthly average wage in 1990 in enterprises with 10
В 1990 году размер среднемесячной заработной платы на предприятиях,

The monthly average strength for the period was 759 international staff,
Среднемесячная численность за период составляла 759 международных сотрудников при планировавшихся 841

During 2007-2009, the monthly average number of social aid requests remained constant at approximately 280,000.
В период 2007- 2009 годов среднемесячное количество прошений о социальной помощи стабильно оставалось на уровне примерно 280 000.

In Q4 2015, the monthly average growth rate in this segment decreased to 2.0%,
В 4 квартале 2015 года среднемесячный прирост средств физических лиц снизился до 2,%,

These and related reforms have led to the enhancement of living standards and an increase of 26.2 per cent in the monthly average salary in recent years.
Эти и связанные с ними реформы привели в последние годы к повышению жизненного уровня населения и увеличению среднемесячной заработной платы на 26, 2 процента.

The monthly average strength for the period was 466 United Nations Volunteers,
Среднемесячная численность за период составляла 466 добровольцев Организации Объединенных Наций при 598 запланированных

The monthly average number of incidents between November 2004 and January 2005 was 85, compared to a monthly average of 75 from February to April 2005.
Среднемесячное число инцидентов в период с ноября 2004 года по январь 2005 года составило 85 по сравнению с 75 за период с февраля по апрель 2005 года.

The increase in personnel expenses in 2010 was due to headcount growing by 26 percent and the monthly average salary rising by 9 percent.
Увеличение расходов на персонал в 2010 году связано с увеличением численности персонала на 26% и ростом среднемесячной зарплаты на 9.

The final monthly load is obtained on the basis of the daily samples by multiplying the average content of the analyzed daily samples by the monthly average flow.
Конечная месячная нагрузка получается на основе суточных проб путем умножения среднего содержимого анализируемых суточных проб на среднемесячный расход.

The monthly average salary in real sector has made TJS 426,09
Среднемесячная заработная плата в реальном секторе составила 555, 8 сомони

The monthly average of requests granted rose from 3,359 in the second half of 2005 to 3,594 in the first eight months of 2007.
Среднемесячное число удовлетворенных заявлений возросло с 3359 во втором полугодии 2005 года до 3594 в первые восемь месяцев 2007 года.

Savings of $53,300 resulted from the monthly average vacancy rate of 7 per cent.
Экономия в размере 53 300 долл. США обусловлена среднемесячной долей вакантных должностей в размере 7 процентов.

The Press Unit faced unprecedented media pressure: the monthly average of press contacts went from 3,100 to 13,100.
Группа по связям с прессой столкнулась с беспрецедентным давлением со стороны прессы: среднемесячное число контактов с представителями прессы увеличилось с 3100 до 13 100.

User statistics show that the monthly average number of page views grew from 334,613 in 2004 to 504,831 in 2005.
Как явствует из статистики пользователей, среднее ежемесячное число просмотров страниц увеличилось с 334 613 в 2004 году до 504 831 в 2005 году.

The monthly average interest rate on sterilization operations advanced from 2.40%- in January to 10.99%- in October,
Среднемесячные ставки по операциям стерилизации возросли с 2. 40% в январе до 10. 99% в октябре,

information on uniform prices it is possible to calculate the monthly average prices of all representative items.
информации о единых ценах можно рассчитать среднемесячные цены всех представительных наименований.

Ix Distribution of interest income for trust funds is calculated at year's end using the percentage participation of each fund based on the monthly average fund balance.
Ix распределение процентных поступлений по целевым фондам исчисляется на конец года с использованием показателя долевого участия каждого фонда на основе среднемесячного остатка средств в каждом фонде.

Xi During the biennium 1998-1999, distribution of interest income for 1999 was calculated using the percentage participation of each fund based on the monthly average fund balance.
Xi в двухгодичном периоде 1998- 1999 годов за 1999 год поступ- ления по процентам распределялись с учетом доли каждого фонда на основе среднемесячных остатков средств.