СТАНЕШЬ - перевод на Английском

• will be
• become
• are
• will
• are gonna be
• would
• get
• gonna
• someday
• be
• becoming
• were
• became
• were gonna be
• is

Примеры использования Станешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты станешь папой.
You're gonna be a daddy.

Не станешь ты посмешищем!
You wouldn't be a joke!

Ты станешь глотать все больше
And then you will swallow more

Когда ты станешь свободна?
When you become free?

Ты станешь Генрихом Тюдором, королем Англии.
You will be King Henry Tudor of England.

Я аккуратно потяну это и ты станешь мертвый, как тот кто в тебе.
I pull this trigr, r, you are as dead as the one you are in.

Ты не станешь моим папой.
You're not gonna be my daddy.

Однажды ты станешь чемпионом мира.
You're gonna be world champion someday.

Ты станешь лучше.
You get better.

Ты станешь моей же… женой?
Will you be my wife?

И ты станешь править тысячей галактик.
And you would rule 1,000 galaxies.

Тогда ты станешь моей проблемой.
Then you become my problem.

И ты станешь его королевой.
And you will be his Queen.

Тебе нужен будет свой сайт, когда станешь знаменитым шеф-поваром.
You're gonna need a website when you're a famous chef someday.

Однако… если тебя одолею я… ты станешь моим заключенным.
However… should I defeat you… you are my chamber boy.

Кем ты станешь, когда мы доберемся до Мидгара?
What're you gonna do once we get to Midgar?

Ты станешь исключением.
You're gonna be the exception.

Ты станешь свидетельницей нового рождения.
You get to witness the rebirth.

Станешь душить его, пока он не задохнется?
Will you strangle him until he can't breathe?

Значит, ты станешь работать на меня?
Then you would work for me?