СТАРШАЯ ДОЧЬ - перевод на Английском

• eldest daughter
• the elder daughter
• was the eldest child
• oldest daughter
• older daughter
• oldest girl

Примеры использования Старшая дочь на Русском языке и их переводы на Английский язык

среди них была и моя старшая дочь.
my own oldest daughter amongst them.

Но ты и так моя любимая… старшая дочь.
But you're already my favorite… eldest daughter.

Меган- старшая дочь.
The oldest daughter.

Нет, их собрала моя старшая дочь.
No, my eldest daughter did.

Кали Штумпел- старшая дочь Йозефа.
Miss Olivia Proudie, their eldest daughter.

Ваше Величество, но я старшая дочь Портико.
Your Grace, I am Portico's eldest daughter.

Старшая дочь индийского режиссера Махеша Бхатта.
She is the eldest child of Indian film director, Mahesh Bhatt.

Старшая дочь Антуана, Сибилл, покончила с собой 1 февраля 2010 года.
The elder daughter, 18-year-old Sibylle committed suicide on 1 February 2010.

Дочь, старшая дочь, работает учителем во второй гизельской средней школе.
The daughter, the elder daughter, works as a teacher in the 2nd Gizel secondary school.

Старшая дочь уже знает, что надо делать до того, как подъедет скорая».
The eldest daughter already knows what to do before the ambulance comes.

А старшая дочь занята учебой в Токио.
And my eldest daughter was busy with her studies in Tokyo.

Ее старшая дочь глухонемая.
Her elder daughter is mute.

Однако, согласно исследованию Питера Пинински, старшая дочь Шарлотты, Мария Виктуар, имела наследников.
However, according to Peter Pininski's research, Charlotte's elder daughter, Marie Victoire, did have issue.

Старшая дочь Тобгая, Аши Таши Дорджи, занимала пост губернатора Восточного Бутана.
Topgay's elder daughter Ashi Tashi Dorji served as Governor of Eastern Bhutan.

Старшая дочь режиссера и актера Рона Ховарда.
She is the eldest daughter of actor and director Ron Howard.

Абигайль, старшая дочь Набукко( возможно), вместе с переодетыми вавилонскими солдатами входит в храм.
Nabucco's supposed elder daughter, Abigaille, enters the temple with Babylonian soldiers in disguise.

Старшая дочь, Ынми, бежала в Китай, не уведомив свою семью, и их пути разошлись.
Her older sister Eunmi left for China early without notifying them.

Ее старшая дочь Елизавета стала новой королевой.
Her elder daughter, aged 25, became the new queen.

Его старшая дочь, Анна, родилась в 1934 году.
His older sister, Barbara, was born in 1914.

Наследницей стала старшая дочь- Луиза Ипполита.
She was the oldest of six daughters to her mother Ippolita Ludovisi.