СТЕБЛЕЙ - перевод на Английском

• stems
• stalks
• stem

Примеры использования Стеблей на Русском языке и их переводы на Английский язык

предназначенный для корчевания и измельчения стеблей хлопчатника.
utilize for grubbing and crushing of stalks of a cotton.

схемы всех моделей стеблей в Этот файл.
schematics of all models of Stalks in This file.

Особый вид корней образуется из подземной части стеблей.
A special kind of root grows from the part of the bines underground.

Листья хмеля прорастают из узлов стеблей.
The leaves of the hop plant grow from the nodes of the bine.

Немаловажно также и количество стеблей в букете.
The number of stems in a bouquet is also important.

ингибирует рост кончиков стеблей и корней.
inhibits growth at the tips of stems and roots.

Размножается также вегетативно укоренением стеблей.
It also reproduces vegetatively via tillers.

располагаются в два ряда вдоль стеблей.
arranged in two rows along the stems.

Белые цветки икотника скучены на верхушках слабо олиственных стеблей.
White flowers of hoary alyssum are crowded at the top of the stems poorly covered with leaves.

И вся структура ослаблена стеблей.
And the entire weakened structure of the stalks.

Там, по оценкам около 10% стеблей лежал на земле.
They are an estimated round 10% of stalks lying on the ground.

отрезками молодых верхушек стеблей.
segments of young tops of the stems.

Визуальный осмотр стеблей.
Visual observation of stem.

Добывается из корней и стеблей лакрицы и часто используется в изготовлении косметики для чувствительной кожи.
It is extracted from roots and stems of licorice and is often used in making cosmetics for sensitive skin.

Помимо сока из стеблей, культура дает также семена для пищевой промышленности,
The crop in parallel to juice from stalks, also produce seeds for food,

Накануне праздников из стеблей обрядового снопа формировали несколько пучков,
On the eve of the holiday ritual stems sheaf formed several bundles,

Объем производства стеблей различается в зависимости от сорта
The stalks production varies with the variety and the production conditions,

усыхание листьев и стеблей и типичные признаки преждевременного поражения корней,
withering of the leaves and stem, and(a typical symptom of early destruction of the roots)

Возьмите одну столовую ложку сухих стеблей и листьев крапивы
Take one tablespoon dry stems and leaves of a nettle

Великолепные технические характеристики обеспечивают качественное измельчение верхнего слоя почвы от стеблей подсолнечника, кукурузы,
Gorgeous specifications provide quality grinding topsoil from sunflower stalks, corn residues rape,