СТЕБЛЕЙ - перевод на Чешском

• stébel
• stonků
• stonky
• klasy
• stébla

Примеры использования Стеблей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

абсолютно неправильный повреждения кукурузы, стеблей наклонился к земле,
naprosto nepravidelně poškozeným obilím, se stébly ohnutými k zemi,

сгибая стеблей на землю, в течение нескольких минут вызовет негативный эффект geotropismu или fototropismu и узлы, которые были отелей, сгибая стеблей на землю и несколько минут после того, как она была изначально совершенно не изменился,
ohnutí stébel k zemi, během několika minut začne působit efekt negativního geotropismu, případně fototropismu, a kolénka, která byla během polehnutí, ohnutí stébel k zemi i těch několik minut po něm původně naprosto nezměněna,

сгибая стеблей на землю( изгиб стебля на землю),
ohnutí stébel k zemi( ohnutí stébel k zemi),

характеристик растений и стеблей кукурузы и их частей( узлов J),
o vlastnosti rostlin a stébel obilí a jejich částí( kolének aj),

сгибая стеблей на землю- например, преобладающее направление ветра в момент уплощение, сгибая стеблей на землю, а также место,
ohnutí stébel k zemi- například převládajícím směrem větru v momentě polehnutí, ohnutí stébel k zemi, a také na místě,

Дождь может поместить стебли пшеницы общее количество влаги еще примерно в 5 раз выше.
Déšť může umístit do stébel pšenice celkové množství vlhkosti ještě asi 5x vyšší.

Иначе стебли начнут… начнут гнить.
Stonky pak…- Uhnijí.

( mgh, Где Н составляет половину средней высоты стебля).
( mgh, kde h je 1/2 průměrné výšky stébel).

Неудивительно: зеленые стебли без глютена и легко обрабатываются.
Není divu: zelené stonky jsou bezlepkové a snadno zpracovatelné.

Фаза 2 Ослабление растения( стебли).
Fáze 2. Slábnutí rostlin( stonků).

Стебли и семена… папиросная бумага… зажигалка.
Stonky a semena… balicí papírky… zapalovač.

Я не знаю, длинные стебли, большие пурпурные цветы?
Nevím, dlouhé stonky, velké fialové květy?

Лепестки или стебли?
Okvětní lístky nebo stonky?

а листья и стебли объедают большие стада антилоп.
listy a stonky padnou za oběť velkým stádům antilop.

Марти, ты не обработала стебли!
Neopálila jsi jim stonky.

Очистить стебель.
Holé stonky odnesete.

Первый стебель?
První stonek?

Стебли голые, гладкие
Pupeny jsou nahé

Стебли зеленые.
Stůj břízo zelená.

В основании стебля находятся два чешуевидных листа.
Na bázi stonku jsou ještě 2 šupinovité listy.