СТЕРЕОТИПНОЕ - перевод на Английском

• stereotypical
• stereotyped
• stereotype
• stereotypes

Примеры использования Стереотипное на Русском языке и их переводы на Английский язык

расстройство развития координации, стереотипное двигательное расстройство
encompasses developmental coordination disorder, stereotypic movement disorder,

можно заметить три отдельных сегмента: стереотипное междоузлие, параузловая область,
three distinctive segments are represented: the stereotypic internode, the paranodal region,

Сохраняющиеся ограничения культурного характера, такие, как стереотипное видение ролей мужчин
Persistent cultural constraints, such as stereotypical views of the roles of men

практик является незнание закона, который, вероятно, вызвал другое стереотипное представление о ролях, предназначенных для мужчин и женщин в семье и обществе.
which has probably given rise to a different stereotyped perception of the roles that should be played by men and women in the family and in society.

что опровергает стереотипное мнение о мужчинах как более частых виновниках проникновения ВИЧ в существующие пары.
challenging the stereotypical view that men more oft en bring HIV into the relationship.

Говорят, что стереотипное пространство X{\ displaystyle X}
A stereotype space X{\displaystyle X}

в сети Интернет, включая стереотипное и унижающее достоинство изображение лиц,
including stereotypes and degrading portrayals of members of some communities,

которые увековечивают дискриминацию в отношении женщин и стереотипное распределение ролей мужчин
gender stereotypes which perpetuate discrimination against women and stereotypic roles of men

джем- сессии, стереотипное барабанное соло, переходящее в архетипичное гитарное соло хэви- метала, и трек, который представлен как«
a stereotypical drum solo that segues into an archetypal heavy metal guitar solo,

преодолеть определяемое ими стереотипное восприятие отличающихся друг от друга людей
cultural conditioning and to move beyond their stereotypical understanding of different people and make autonomous

Y{\ displaystyle Y} стереотипное пространство операторов Y⊘ X{\ displaystyle Y\ oslash X}
Y{\displaystyle Y} the stereotype space of operators Y⊘ X{\displaystyle Y\oslash X} from X{\displaystyle X}

Объяснения этой ситуации основываются на стереотипных взглядах о предположительно присущей женщинам слабости характера.
Explanations for this are based on stereotypical views about the supposedly intrinsic fragility of women.

Стереотипные установки.
Stereotyped Attitudes.

Стереотипные представления могут привести к обезличиванию человеческой личности.
Stereotypical perceptions can lead to a depersonalization of the human person.

Стереотипные функции и предрассудки.
Stereotyped functions and prejudices.

Сравнительный анализ стереотипного поведения на примере процесса охоты у мелких млекопитающих С.
Comparative analysis of stereotypical behavior with hunting in small mammals as an example pp.

Будет ли стереотип, если бы не было ничего, чтобы поддержать стереотипные?
Would there be a stereotype if there was nothing to support the stereotyping?

Тем не менее остается проблема стереотипных мнений, касающихся положения в отдельных странах.
However, the problem of stereotyped views of human rights situations in specific countries remained.

Это стереотипный подход.
That was a stereotypical approach.

Вы скажите ему, чтобы остановить стереотипные.
You tell him to stop stereotyping.