СТОЛБНЯКА - перевод на Английском

• tetanus
• lockjaw

Примеры использования Столбняка на Русском языке и их переводы на Английский язык

до пяти лет и 490 000 женщин фертильного возраста были сделаны прививки соответственно от кори и столбняка.
years of age and 490,000 women of child-bearing age received measles and tetanus toxoid vaccinations, respectively.

практической иммунологии столбняка, туберкулеза, сифилиса и пневмонии.
practical immunology of tetanus, tuberculosis, syphilis, and pneumonia.

которая вызывает самое большое число смертей среди предотвращаемых при помощи вакцинации заболеваний, и столбняка у женщин в детородном возрасте;
immunization coverage against measles, by far the most lethal of the vaccine-preventable diseases, and against tetanus toxoid for women of child-bearing age;

последующая вакцинация дают хорошие результаты, поскольку редкие случаи столбняка зафиксированы лишь у лиц старше 50 лет, которым никогда не вводилась противостолбнячная сыворотка.
since the rare cases of tetanus involve only persons over 50 years old that have never been inoculated against tetanus in their lives.

профилактика столбняка, выявление рака шейки матки
the prevention of tetanus, the detection of cancer of the cervix

коклюша- 97, 2%; столбняка- 98, 4%;
98.4 per cent against tetanus, 97 per cent against measles,

ревакцинации у детей в возрасте от 6 недель до 24- х месяцев для профилактики дифтерии столбняка, коклюша( ацеллюлярный компонент),
revaccination in children aged 6 weeks to 24 months for the prevention of tetanus, diphtheria, pertussis(acellular component),

регистрировались единичные случаи столбняка, при постоянном росте заболеваемости туберкулезом среди детей до 14 лет зарегистрированы единичные случаи туберкулезного менингита.
Isolated cases of tetanus were recorded, a continuous growth in tuberculosis morbidity among children aged up to 14 was reported, and isolated cases of tuberculous meningitis were recorded.

распятие превращалось в фарс из-за прирожденного страха столбняка… Я забрел на баскетбольную площадку и увидел ее снова.
as I roamed Nazareth searching for beauty, as the crucifixion turned to farce due to my son's fear of tetanus.

кори, столбняка, коклюша, дифтерии и туберкулеза.
measles, neonatal tetanus, diphtheria, pertussis and tuberculosis.

Группа намеревается более углубленно заняться получением информации в отношении обнаруженных недавно филиппинской полицией нескольких канистр с неустановленными химическими веществами и возможными остатками<< химического вещества, переносящего вирус столбняка>>, а также руководства по биотерроризму в ходе рейда на укрытие<< Джемаа Исламия>> на юге Филиппин.
The Group expects to look closer into developing information regarding the recent discovery by the Philippines police of several canisters of unidentified chemicals and possible residues of a"tetanus-virus-carrying chemical'' as well as a bio-terror manual in a raid against a Jemaah Islamiyah hideout in the southern Philippines.

Желтая лихорадка, столбняк, брюшной тиф.
Yellow fever, tetanus, typhoid.

Только представшь… полный остров больных столбняком, половина ухмыляются,
Just imagine… an island full of tetanus cases, half of them grinning,

Столбняк может быть предотвращен путем иммунизации с применением вакцин, содержащих столбнячный анатоксин ВССА.
Tetanus can be prevented through immunization with tetanus-toxoid-containing vaccines TTCV.

Дифтерия( в сочетании со столбняком и коклюшем) 93.
Diphtheria combined with tetanus and.

Столбняк, корь, полиомиелит,
Tetanus, measles, polio,

Столбняк не убил бы ее.
Tetanus wouldn't kill her.

Дифтерия и столбняк двойная вакцинация.
Diphtheria and tetanus double vaccination.

Дифтерия, столбняк и коклюш тройная вакцинация.
Diphtheria, tetanus and whooping cough triple vaccination.

Столбняк может привести к ригидности мышц.
Tetanus could cause muscle rigidity.