СТОЛИЧНОМ - перевод на Английском

• capital
• metropolitan
• moscow
• yerevan
• city's
• stolichnoye
• headquarters

Примеры использования Столичном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ежегодно на« Автошоу на Столичном» ЧАО« ЗАЗ» презентует новые разработки.
Annually on"Motor Show on Stolichny" CJSC"ZAZ" represents its new designs.

Сегодня в столичном драматическом театре оперы
Today in the capital's Drama Theater of Opera

Аэрофлот ввел в эксплуатацию в столичном аэропорту Шереметьево центр управления хабом- Hub Control Centre.
Aeroflot has put into operation in the capital's Sheremetyevo airport control center hub- Hub Control Centre.

Спектакль входит в репертуар сцены Мровиско в столичном театре Театр Рампа.
The performance is in the repertoire of the"Mrowisko" scene of the capital's Rampa Theatre.

На этот раз встреча произошла в столичном отеле Mercure Warszawa Grand.
This time the meeting was held in the capital city in Mercure Warszawa Grand hotel.

Таким образом, Клаудио Фермин остался единственным кандидатом от оппозиции в столичном округе.
Miro Quimbo is only the candidate for the seat in the 2nd district of Marikina.

Именно этот вариант финала и прозвучит в столичном театре.
This version of the finale will be performed at the Astana Opera.

Об этом сообщили в столичном акимате.
This was reported by Mayor's Office of the city.

которая проходила в столичном МВЦ.
which was held in the capital's IEC, ended.

После этого, по информации пассажира, самолет« мягко сел в столичном аэропорту».
After that, according to the passenger,"the aircraft gently landed in the capital's airport.

Сейчас солнечные часы можно увидеть в столичном парке« Сокольники»,
Now the sundial can be seen in the capital park"Sokolniki" Shchelkova on the waterfront

Тем не менее проведение реформы в столичном районе было отложено по финансовым соображениям.
However, the implementation of the reform in the Metropolitan region had been postponed for budgetary reasons.

Августа: На столичном ипподроме« Ак- Кула» пройдут соревнования на Кубок президента по кок- бору.
August 26: At the Metropolitan racetrack"Ak-Kula" competition will be held at the President's Cup at the Kok-Boru.

данная сделка вошла в число трех крупнейших сделок на столичном рынке недвижимости 2000 года.
the project was one of the three largest deals of the year in the Moscow of real estate market.

Офис продаж жилого комплекса такого типа на столичном рынке недвижимости появляется впервые.
Sales office of this type of residential complex in the capital real estate market has occurred for the first time.

У выходящей с 1997 в столичном эфире радиостанции" Ардзаганк"( FM 103. 5)
Ardzagank" radio station, aired since 1997 in Yerevan(FM 103.5) and"Echmiadzin" TV company,

подобает большой дружной команде- вместе, в столичном ресторане« Маракеш».
as befits to a great friendly team- together, in the metropolitan restaurant"Marrakech.

Стоит отметить, что 35- метровая звонница является точной копией знаменитой колокольни Ивана Великого в столичном Кремле.
It's worth noting that 35-metre-long belfry is a faithful reproduction of the famous Ivan the Great Bell-Tower in the Moscow Kremlin.

Большая часть арендного фонда располагается в многоэтажных зданиях и сконцентрирована в столичном городе Ереване.
Most rental apartments are in multi-story buildings and concentrated in the capital city of Yerevan.

В конце июля в столичном отеле" Конгресс" пройдет презентация отчета" Мониторинг демократических реформ в Армении 2009- 2010.
In the end of July in"Congress" hotel of Yerevan the presentation of the report"Monitoring of Democratic Reforms in Armenia 2009-2010" will be held.