СТОРОННИХ РАЗРАБОТЧИКОВ - перевод на Английском

• third-party developers
• non-microsoft
• third party developers

Примеры использования Сторонних разработчиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стоит также отметить, что у сторонних разработчиков будет возможность отменить процесс публикации в течение того времени, за которое сканер будет осуществлять проверку.
It is worth to mention that exterior developers will have the opportunity to cancel the publication process while the scanner checking is processed.

Однако модель автоматизации Visual Studio расширяема, и может быть дополнена интерфейсами для взаимодействия с проектными моделями сторонних разработчиков.
But Visual Studio automation model can be extended by adding interfaces for interacting with other custom project models from third-party developers.

разрабатывают собственное программное обеспечение; большинство пользуется программами сторонних разработчиков.
develop their own software, with most of them choosing to use software provided by third party developers.

Таким образом, с помощью API Региональное бюро открыло доступ к своим данным для сторонних разработчиков и сайтов.
In this way, the API has allowed the Regional Office to open up its data to other developers and to other websites.

издание и маркетинг продукции как внутренних студий, так и сторонних разработчиков.
not only from Bandai Namco Studios but from third-party developers as well.

Наряду с появившейся недавно информацией о том, что социальная сеть Bebo анонсировала открытие платформы для сторонних разработчиков, стало известно о том, что компания IBM также объявила о своем намерении открыть платформу Jazz для разработчиков..
Along with a recent information that the social network Bebo announced an open platform for third-party developers, it became known that IBM has also announced its intention to open the Jazz platform for developers..

Windows 2000 Server или ЦС сторонних разработчиков.
Windows 2000 Server, or from a non-Microsoft CA.

Для сторонних разработчиков, реализующих в Mibew Messenger дополнительные возможности и/ или встраивающих Mibew Messenger в другие информационные решения, в новой версии появилась возможность создания плагинов
For third party developers implementing additional features in Mibew Messenger and/or embedding Mibew Messenger into other informational solutions in the new version it is possible to create plugins

которая может быть в значительной степени бесплатной от сторонних разработчиков, поскольку нет никаких ограничений в отношении того, что она может доставить, когда речь заходит об образовании и развлечениях.
which can be largely free from the third party developers, because there is no limit as to what it may deliver when it comes to education and entertainment.

которые в значительной степени очищают от сторонних разработчиков, не ограничивается то, что он может доставить, когда дело доходит до образования и развлечения.
which is largely clear of 3rd party developers, there's no limit to what it might deliver when it comes to education and entertainment.

средней опасности в ядре CMS и 8 критических- в модулях сторонних разработчиков.
8 critical categories within the units of third-part developers were published.

больше 150 аддонов от сторонних разработчиков, 40+ уникальных шаблонов дизайна,
150+ addons from 3 rd party developers, 40+ unique grid design templates,

также плагины и дополнения сторонних разработчиков- так как это может повлиять на работу мт4 сервера в целом,
to use plug-ins or add-ons from third party developers, as this may affect the performance of the whole MT4 server, and therefore operations of

Программа дополняется тысячами дополнений( plug- ins) от сторонних разработчиком.
The program is equipped with thousands of plug-ins from third-party developers.

Сторонние разработчики смогут изучить код и( наконец)
Third-party developers will be able to study the code

В 2003 году Nex Entertainment стала сторонним разработчиком.
Nex Entertainment emerged as a third-party developer in 2003.

И отсутствуют сторонние разработчики со своими плагинами для Mibew 2.
And there are no third-party developers with their plugins for Mibew 2.0.

Производители и сторонние разработчики делают их для устройств.
Manufacturers and third party developers make them for devices.

Позднее создана сторонними разработчиками версия и для Alcohol 120.
Later the third-party developers created a version for Alcohol 120.

Одним из ключевых факторов успеха PlayStation был подход Sony к сторонним разработчикам.
The PlayStation's success was partially due to Sony's approach to third party developers.