СТРАШНЫМИ - перевод на Английском

• terrible
• scary
• gruesome
• frightful
• dreadful
• frightening
• terrifying
• hideous

Примеры использования Страшными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Страшными трофеями этих гнусных деяний являются грудные соски жертв, собираемые авторами этих чудовищных преступлений в спичечные коробки.
The gruesome trophies of these shameful deeds are the nipples of the victims collected in matchboxes by the perpetrators of these unspeakable crimes.

оно заражено таким страшными болезнями как рак,
it is tainted by such terrible diseases as cancer,

Они могут быть страшными, но если вы не испугаетесь, то они могут изменить вашу жизнь.
They can be scary, but if you're open to them… They can also change your life.

Длинный список персонажей лицом к лицу в страшными приступами титанических, в котором удары всех категорий
A long list of characters face-to-face in frightful titanic bouts in which punches of all categories

Но не все будут препятствия, как вы также найдете страшными врагами, которые угрожают ваш прогресс, как пчелы.
But not all will be obstacles as you also find with terrible enemies that will threaten your progress, like bees.

не имеет ничего общего со страшными масками или пластиковыми пауками или монстрами.
what we fear has nothing to do With gruesome masks.

Можно предположить, что другие последствия, которые являются еще более страшными( стресс,
It is contemplated that other consequences that are even more dreadful(stress, health risks,

На исходе столетия, отмеченного самыми страшными злодеяниями, нельзя допустить, чтобы оставались безнаказанными систематические убийства во имя" этнической чистки.
At the end of our century, which has seen the most frightful atrocities, it cannot be tolerated that systematic killings for the purpose of“ethnic cleansing” go unpunished.

Шокирующий своими страшными декорациями праздник Halloween, который так популярен на Западе,
Shocking its holiday decorations scary Halloween, which is so popular in the West,

должна закончиться страшными катастрофами.
should end with terrible accidents.

с положительной точки зрения сравнив его с наиболее страшными работами Дэвида Линча
stars out of five, comparing it positively to the more gruesome work of directors David Lynch

Я знаю, что некоторые создания могут быть страшными, но мне кажется, что столько трусов это лишнее?
I know some of the creatures can be frightening, but surely this many pairs of underpants is overdoing it?

сразитесь со страшными яунголами на вершине Кунь- Лай
war with the terrible Yaungol on Kun-Lai Summit,

Я просто надеюсь, что я не часть того, что делает разговоры о сексе, страшными для тебя.
Chuckles I just hope I'm not a part of what makes talking about sex scary for you.

отвратительному подобию со страшными и неизвестными животными,
repulsive likeness to frightful and unknown animals,

таинственный дом со страшными обитателями.
strange house with some dreadful inhabitants.

что он столкнулся с страшными погодными условиями при восхождении.
that he was faced with terrible weather conditions during the ascent.

Загрузите самое страшное приложение для рингтонов на рынок, со страшными звуками и мелодиями для своего телефона.
Download the most scary ringtone app on the market, with the scary sounds and ringtones for your phone.

на вид они остались такими же страшными, какими и были.
they were still ugly, as at the beginning.

же стать профилактическим лекарством для борьбы с этими страшными паразитами.
become preventive medicine to combat these terrible parasites.