СТРОИТЕЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ - перевод на Английском

• construction projects
• building projects
• construction designs
• engineering projects

Примеры использования Строительные проекты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такие исключения включают строительные проекты, производство из базы,
These exceptions include construction projects, production from a base,

Новые правила содержат требование, согласно которому все новые строительные проекты, включая гостиницы, должны иметь специальные приспособления для инвалидов.
New regulations required that all new building projects, including hotels, must have special features for the disabled.

Эксперты Halton по энергопотреблению проверят ваши существующие здания и новые строительные проекты для учета энергопотребления.
Halton's Energy experts inspect your existing buildings and new construction projects to document energy consumption.

Другие успешно завершенные строительные проекты включают в себя квартирные блоки,
Other successfully completed building projects include blocks of apartments,

миллиарды долларов были включены в строительные проекты вокруг города.
billions of dollars were included in construction projects around the city.

Другие запланированные строительные проекты на горе и в долине внедрят примерно двухкилометровую канатную дорогу в сложную общую концепцию.
The other planned building projects on the mountain and in the valley will embed the roughly two kilometer-long ropeway in an elaborate overall concept.

начиная многочисленные строительные проекты, многие из которых так никогда и не были закончены.
starting numerous building projects, many of which were never finished.

Обширные строительные проекты, осуществляемые королем, включили в себя основание нового города к юго-востоку от старого.
Extensive building projects undertaken by the king included the founding of the New Town southeast of the old city.

монашеская община смогла начать обширные строительные проекты, начиная со строительства нового собора с колокольней в 1800- 1809.
the monastic community could fund extensive building projects, starting with the construction of a new cathedral in 1800-09.

Израиль осуществляет крупномасштабные строительные проекты с целью дальнейшего расширения
Israel was implementing huge building projects for the purpose of further expansion

в неявке на запланированные служебные совещания, на которых обсуждались строительные проекты.
failing to attend scheduled job-related hearings on building projects.

которые должны следить за тем, чтобы строительные проекты удовлетворяли положениям кодекса.
which must confirm that building projects satisfy the Code provisions.

смотрит в будущее и готово реализовывать новые строительные проекты.
ready to successfully implement further new building projects.

весьма заметные строительные проекты.
to expenditure on low-priority but high-visibility building projects.

Крупномасштабные строительные проекты, для завершения которых требуется год
A large-scale construction project that takes a year

Унгер как одна из первых западноевропейских компаний реализует строительные проекты в бывших странах СЭВ.
Unger implements a construction project as the first Western European company in the former COMECON area.

специальные займы на строительные проекты в поселениях.
special loans for building projects in settlements.

Ассигнования на строительные проекты кредитуются на счет текущего строительства,
Appropriations for the construction projects are credited to the construction-in-progress account

Кроме того, одним из препятствий, не позволивших начать строительные проекты, оказалось предположение о том, что страна пребывания примет участие в покрытии расходов на строительство внешней ограды.
Moreover, one of the obstacles to starting the construction projects resulted from an assumption that the host country would contribute to the cost of the perimeter fence.

Гунтис Равис на предприятии отвечал за строительные проекты и в 1991 году стал директором кооператива« Skonto Plan»,
Guntis Rāvis was responsible for the construction projects in the company and in 1991 he became the director of the cooperative Skonto Plan,