Примеры использования Building projects на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The other planned building projects on the mountain and in the valley will embed the roughly two kilometer-long ropeway in an elaborate overall concept.
Другие запланированные строительные проекты на горе и в долине внедрят примерно двухкилометровую канатную дорогу в сложную общую концепцию.hinder a negative spiral, the organization also defined its first“Code of Culture” with ethical rules for cooperation in building projects.
организация также определила свой первый« кодекс культуры», в котором приведены правила этики для сотрудничества в строительных проектах.he was pleased to report good progress on many of the building projects currently under way.
он с удовлетворением сообщает о значительном прогрессе, достигнутом в рамках многих осуществляемых в настоящее время строительных проектов.starting numerous building projects, many of which were never finished.
начиная многочисленные строительные проекты, многие из которых так никогда и не были закончены.as other building projects must take priority.
содержания ввиду наличия других, более приоритетных строительных проектов.Extensive building projects undertaken by the king included the founding of the New Town southeast of the old city.
Обширные строительные проекты, осуществляемые королем, включили в себя основание нового города к юго-востоку от старого.restricting urban construction or any other building projects by Israel.
ограничивающих городское строительство или осуществление любых других строительных проектов со стороны Израиля.the monastic community could fund extensive building projects, starting with the construction of a new cathedral in 1800-09.
монашеская община смогла начать обширные строительные проекты, начиная со строительства нового собора с колокольней в 1800- 1809.This makes the flooring adhesive an ideal choice for major building projects where large floor areas need to be covered.
Это делает клей для напольных покрытий идеальным выбором для крупных строительных проектов, где необходимо обрабатывать большие площади пола.Israel was implementing huge building projects for the purpose of further expansion
Израиль осуществляет крупномасштабные строительные проекты с целью дальнейшего расширенияInterdisciplinary teams in ten European offices develop integrated solutions for complex building projects.
Многопрофильные команды в десять филиалах компании в Европе осуществляют проектирование комплексных решений для сложных строительных проектов.failing to attend scheduled job-related hearings on building projects.
в неявке на запланированные служебные совещания, на которых обсуждались строительные проекты.Our target is to use these measures to establish the approach of IG Lebenszyklus Hochbau as a standard for successful building projects with both public and private clients,” said Professor Achammer.
Наша цель- применить эти меры, чтобы подход от IG Lebenszyklus Hochbau стал стандартом для успешных строительных проектов как для государственных, так и для частных клиентов»,- сказал профессор Ахаммер.which must confirm that building projects satisfy the Code provisions.
которые должны следить за тем, чтобы строительные проекты удовлетворяли положениям кодекса.making it ideal for large-scale building projects.
делает его подходящим для крупных строительных проектов.ready to successfully implement further new building projects.
смотрит в будущее и готово реализовывать новые строительные проекты.as well as small-sized building projects.
для отделки небольших строительных проектов.to expenditure on low-priority but high-visibility building projects.
весьма заметные строительные проекты.avoid costly building projects.
избежать дорогостоящих строительных проектов.special loans for building projects in settlements.
специальные займы на строительные проекты в поселениях.
