BUILDING PROJECTS in Polish translation

• projekty budowlane
• projektów budynków
• projektów budowlanych

Examples of using Building projects in English and their translations into Polish

In this category, outstanding building projects completed within the last two years(from 30 November 2011 to 30 November 2013) could be submitted.
W kategorii tej można było zgłosić wyróżniające się projekty budynków ukończone w ciągu ostatnich dwóch lat 30 listopada 2011 r.- 30 listopada 2013 r.

built- spending weeks on building projects, pouring over plans, telling myself I
budowałem- spędzałem całe tygodnie na projektach budowlanych, planowaniu coraz to nowych rzeczy,

Commemorates an expedition to quarry sandstone for building projects.
Upamiętniamy wyprawę łupu piaskowiec dla budynków projektów.

and impressive building projects.
porządkiem oraz imponującymi projektami budowlanymi.

What we do see in Scripture is that God often uses highly qualified people in building projects.
Tym, co obserwujemy w Piśmie, jest to, że Bóg często używa wysoce wykwalifikowanych ludzi w projektach budowlanych.

Land reclamation, religious donations, and building projects expanded slowly before 1050,
Tempo pozyskiwania gruntów, donacji religijnych i realizacji projektów budowlanych rosło powoli przed 1050 r.,

we have taken part in many telecommunication tower building projects in China.
wieży telekomunikacyjnej China Tower, braliśmy udział w wielu projektach budowy wież telekomunikacyjnych w Chinach.

a special screening of the entire project is carried out which includes existing developed areas and existing building projects.
przeprowadzić specjalną analizę całości projektu, obejmującą istniejące tereny zagospodarowane i istniejące projekty budowlane.

Naturally, there is a lot of pressure on architects to succeed in their role- entire building projects are at stake and the consequences for clients can
Naturalnie istnieje duży nacisk, aby architekci odnieśli sukces w swojej roli- w grę wchodzą przecież całe projekty budowlane, a konsekwencje dla klientów mogą być ogromne,

Many home remodeling or building projects leave behind a discarded
Wiele przebudowy domu lub projektów budowlanych zostawić odrzucone

Many home remodeling or building projects leave behind a surplus of discarded
Wiele przebudowy domu lub projektów budowlanych pozostawia nadmiar zużytych

Projects nominated in the"Buildings" category In the"Buildings" category- represented by the Zumtobel brand- outstanding building projects that were completed within the last two years(from 30 November 2011 to 30 November 2013) could be submitted.
Nominacje w kategorii Buildings Do konkursu w kategorii"Buildings"- reprezentowanej przez markę Zumtobel- można było zgłosić wyróżniające się projekty budynków ukończone w ciągu ostatnich dwóch lat 30 listopada 2011 r.- 30 listopada 2013 r.

teaching as well as support for institution building projects in Hungary, Poland,
w zakresie zarządzania i nauczania jak również wspieranie projektów budowy instytucji na Węgrzech,

concerning building projects relating to Union delegations
dotyczące przedsięwzięć z zakresu nieruchomości związanych z delegaturami

As one of only 17 out of a total of 52 proposed building projects of“national significance” across Germany,
Jako jeden z tylko 17 na łączną kwotę 52 Proponowane projekty budowlane„znaczeniu krajowym” na terenie Niemiec,

new building projects in conservation areas,
nowych projektów budowlanych w miejscach konserwacji,

invites the two committees to submit a report to the European Parliament on their building projects and needs for rented office space
zachęca obydwa Komitety do przedstawienia Parlamentowi Europejskiemu sprawozdania na temat ich projektów budowlanych i potrzeb w zakresie wynajmu powierzchni biurowej,

Why don't you show me that immigrant building project.
Pokażesz mi projekt ośrodka dla imigrantów?

Besides Isaac and the building project?
Oprócz Izaaka i projektu budynku?

Engineers working together on a building project.
Inżynierów pracujących razem nad projektem budowlanym.