СТРОЙНОЙ - перевод на Английском

• slim
• coherent
• slender
• harmonious
• thin
• leaner
• shapely
• harmonous
• fit
• skinny

Примеры использования Стройной на Русском языке и их переводы на Английский язык

На любом этапе своей жизни женщина стремится быть стройной и красивой.
At any stage of his life, a woman tends to be slim and beautiful.

Я хочу быть стройной женщиной.
I want to be a slender woman.

Звучат стройной и чудесной музыкой.
Do sound with a harmonious and wonderful music of life.

Это была женщина со стройной фигурой, облаченная в облегающий черный комбинезон.
It was a woman with a delicate figure who was clad in a tight black bodysuit.

Этот проект отличается эффективным использованием помещений и стройной технологической схемой.
This project is characterized by efficient use of room and clear production processes.

Ведь я была балериной. Изящной, стройной.
I was a ballerina-- graceful, delicate.

Сеть кафе- пекарен« Хлеб Насущный» вводит в меню новые блюда для стройной фигуры и крепкого иммунитета.
Cafe-bakeries chain"Hleb Nasushny" presents new dishes for immunity and delicate figure.

Пейдж была такой стройной.
Paige was so graceful.

Она позволяет оставаться молодой, стройной и подтянутой, очищает организм от шлаков,
It allows you to stay young, slim and taut, it removes toxins from the body,

Стройной системой готовых социальных стереотипов является утопизм,
Utopia is a ready-made coherent system of social stereotypes,

К сожалению, кроме« психологического врага» стройной фигуры, желающие похудеть имеют дело еще и с физиологическим.
Unfortunately, except for"psychological enemy" slim figure want to lose weight are dealing with the physiological.

Тем самым более широкий региональный акцент способствовал бы формированию более стройной стратегии, которая позволила бы нам энергичнее иметь дело с существующими вызовами.
In this way, a broader regional emphasis would contribute to a more coherent strategy that would enable us to deal more forcefully with existing challenges.

Выходящее на Ильинку крыло западного конкурса завершается стройной часовой башней,
The wing of the western contest that ends on Ilyinka ends with a slender clock tower,

Все это делает актуальным решение вопросов формирования стройной и гибко действующей системы социального страхования мигрантов
All of this makes it important to create a harmonious and flexible system of social insurance of migrants and, in particular,

АКК должен уделять приоритетное внимание задаче разработки стройной структуры таких общественных благ
ACC should give priority to the task of elaborating a coherent structure of such public goods

высокой и стройной, с бледным лицом
tall and slender with a pale face

С помощью этих столов выразительно укрепите и сделаете стройной целую свою фигуру. В том числе и улучшите свое общее состояние здоровья.
Using these tables, you will significantly firm and slim your entire body as well as improving your overall health.

Зодиакальная символика- неотъемлимая часть стройной системы мифов, которая обьясняет устройство мира.
The symbolism of the Zodiac is an integral part of a coherent system of myths that explain the structure of the world.

Женат он был на дочери Сеуналы, стройной, белокурой, застенчивой Анне,
His wife was Seunala's slender daughter, the flaxen-haired,

затем два пальца в рот- будешь стройной и заснешь сладким сном.
then puke You will be slim and sleep well.