СУБСИДИРОВАННЫМ - перевод на Английском

• subsidized
• subsidised

Примеры использования Субсидированным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Субсидируемый экспорт и западноафриканские помидоры.
Subsidized exports and West African tomatoes.

Изменение числа субсидируемых жилых единиц в Квебеке.
Changes in number of subsidized housing units in Québec.

АКК является государственной компанией предоставляющей субсидированные кредиты сельскохозяйственным компаниям
The ACC is a state-owned company that issues subsidized loans to agricultural companies

Финансовые стимулы: дотации, субсидируемые кредиты и страхование по преференциальным ставкам;
Financial incentives: grants, subsidized credits and insurance at preferential rates;

Субсидируемый экспорт.
Subsidized exports.

Субсидируемыми министерством здравоохранения услугами пользуются 75 000 коренных жителей.
Seventy-five thousand indigenous persons have joined the subsidized health scheme.

Субсидируемый тариф на транспортировку нефти по трубопроводной системе« Восточная Сибирь- Тихий океан».
Subsidized network tariff for transportation of oil through the East Siberia-Pacific Ocean pipeline 0~1,100.

Субсидированные кредиты предприятиям инфраструктуры и электроэнергетики.
Subsidized credit to domestic infrastructure and thermal power plants.

Предоставление субсидируемого доступного жилья 148.
Providing subsidized affordable housing.

Правительство субсидирует частные средние школы во всей стране.
The Government subsidized private high schools throughout the country.

Государство предоставляет субсидированные ссуды, льготы
The State provides subsidized grants, benefits

Вы субсидировали его, пока он не стал профессиональным боксером.
You subsidized him before he went pro.

Субсидированный тариф, тенге/ м3.
Subsidized tariffs, in tenge/m3.

Субсидированные рабочие места в совокупности число единиц.
Subsidized workplaces in total units.

Дополнительная помощь в форме субсидируемых займов предоставляется Европейским инвестиционным банком( ЕИБ);
Additional assistance in the form of subsidized loans is provided by the European Investment Bank(EIB);

Субсидированные жилищные займы предлагаются гражданам в рамках Программы финансовых субсидий для жилищного строительства.
Subsidized housing loans are offered to citizens through the Housing Finance Subsidy Scheme.

Субсидированное жилье возводится преимущественно на городских окраинах, где земля стоит дешевле всего.
Subsidized housing developments have been built primarily in the urban periphery where land costs are lowest.

Субсидируемые неправительственные центры.
Subsidized non-governmental centres.

Основные зарубежные модели субсидируемой юридической помощи;
Basic foreign models of subsidized legal aid; and.

Пациенты, получающие субсидированный уход на дому.
Patients under subsidized care at home.